Chanel – SloMo 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Let’s go
– 走吧

Llego la mami
– 妈妈来了
La reina, la dura, una Bugatti,
– 女王，强硬的，布加迪,
El mundo esta loco con este body
– 这个身体让世界疯狂
Si tengo un problema no es monetary
– 如果我有问题，那不是金钱
Les vuelvo loquito a todos los daddies
– 我让所有的爸爸都疯了
Voy siempre primera, nunca secondary
– 我总是第一，从不第二
A penas hago dun dun
– 我几乎不做邓顿
Con mi bum bum
– 随着我的轰轰烈烈
Y les tengo dando zoom zoom
– 我让他们放大了。
On my yummy
– 在我的美味

Y no se confundan
– 别搞错了
Señoras y señores
– 女士们先生们
Yo siempre estoy ready
– 我时刻准备着
Pa’ romper caderas, romper corazones
– 打破臀部，打破心
Solo existe una
– 只有一个
No hay imitaciones
– 没有模仿
Y si aún no me creen
– 如果你还是不相信我
Pues me toca mostrárselo
– 轮到我给你看了。

Take a video watch it slo mo mo mo
– 拍个视频看吧！
Booty hypnotic make you want mo mo mo
– 战利品催眠让你想要mo mo mo
Voy a bajarlo hasta el suelo lo lo lo lo
– 我要把它带到地上
If the way I shake it to this dembow
– 如果我把它摇到彩虹上
Drives you loco
– 让你发疯
Take a video watch it slo mo
– 以视频观看它只有mo

Te gusta to’ lo que tengo
– 你喜欢’我所拥有的
Te endulzo la cara en jugo de mango
– 我甜你的脸在芒果汁
Se te dispara cuando la prendo
– 当我打开它时，它会弹出
Hasta el final yo no me detengo
– 直到最后我不停止

Take a sip of my colalala
– 喝一口我的可乐
Ponte salvaje na na na
– 得到野生呐呐呐
Make it go like pa pa pa pa
– 让它像pa pa pa pa
Like Pa pa pa pa pa
– 喜欢啪啪啪啪啪

Y no se confundan
– 别搞错了
Señoras y señores
– 女士们先生们
Yo siempre estoy ready
– 我时刻准备着
Pa’ romper caderas, romper corazones
– 打破臀部，打破心
Solo existe una
– 只有一个
No hay imitaciones
– 没有模仿
Y si aún no me creen
– 如果你还是不相信我
Pues me toca mostrárselo
– 轮到我给你看了。

Take a video watch it slo mo mo mo
– 拍个视频看吧！
Booty hypnotic make you want mo mo mo
– 战利品催眠让你想要mo mo mo
Voy a bajarlo hasta el suelo lo lo lo lo
– 我要把它带到地上
If the way I shake it to this dembow
– 如果我把它摇到彩虹上
Drives you loco
– 让你发疯
Take a video watch it slo mo mo mo
– 拍个视频看吧！

Booty hypnotic make you want mo mo mo
– 战利品催眠让你想要mo mo mo
Voy a bajarlo hasta el suelo lo lo lo lo
– 我要把它带到地上
If the way I shake it to this dembow
– 如果我把它摇到彩虹上
Drives you loco
– 让你发疯

Y no se confundan
– 别搞错了
Señoras y señores
– 女士们先生们
Yo siempre estoy ready
– 我时刻准备着
Pa’ romper caderas, romper corazones
– 打破臀部，打破心
Solo existe una
– 只有一个
No hay imitaciones
– 没有模仿
Y si aún no me creen
– 如果你还是不相信我
Pues me toca mostrárselo
– 轮到我给你看了。

Take a video watch it slo mo mo mo
– 拍个视频看吧！
Booty hypnotic make you want mo mo mo
– 战利品催眠让你想要mo mo mo
Voy a bajarlo hasta el suelo lo lo lo lo
– 我要把它带到地上
If the way I shake it to this dembow
– 如果我把它摇到彩虹上
Drives you loco
– 让你发疯
Take a video watch it slo mo
– 以视频观看它只有mo