Boston – Foreplay/Long Time 英語 歌詞 中國人 翻譯

It’s been such a long time
– 好久不见
I think I should be goin’, yeah
– 我想我该走了
And time doesn’t wait for me
– 时间不等我
It keeps on rollin’
– 它不停地滚动
Sail on, on a distant highway, yeah
– 航行，在遥远的高速公路上，是的
I’ve got to keep on chasin’ a dream
– 我要继续追逐梦想
I’ve gotta be on my way
– 我得上路了
Wish there was something I could say
– 希望我能说点什么

(Well, I’m takin’ my time) I’m just movin’ on
– （好吧，我在享受我的时间）我只是继续前进
You’ll forget about me after I’ve been gone
– 我走后你会忘记我的
(And I take what I find) I don’t want no more
– （我把我找到的东西拿走）我不想再要了
It’s just outside of your front door
– 就在你家门口

Ah yeah yeah yeah
– 啊耶耶耶耶
It’s been such a long time
– 好久不见
It’s been such a long time
– 好久不见

Well, I get so lonely
– 我很孤独
When I am without you
– 当我没有你
But in my mind, deep in my mind
– 但在我的脑海里，在我的脑海深处
I can’t forget about you
– 我不能忘记你

Good times, and faces that remind me, yeah
– 美好的时光，还有让我想起的面孔，是的
I’m tryin’ to forget your name
– 我试着忘记你的名字
And leave it all behind me
– 把这一切都抛在我身后
You’re comin’ back to find me
– 你回来找我

(Well, I’m takin’ my time) I’m just movin’ on
– （好吧，我在享受我的时间）我只是继续前进
You’ll forget about me after I’ve been gone
– 我走后你会忘记我的
(And I take what I find) I don’t want no more
– （我把我找到的东西拿走）我不想再要了
It’s just outside of your front door
– 就在你家门口

Yeah, yeah, yeah yeah
– 是的，是的，是的
It’s been such a long time
– 好久不见
It’s been such a long time
– 好久不见

Yeah
– 是的
It’s been such a long time
– 好久不见
I think I should be goin’, yeah
– 我想我该走了
And time doesn’t wait for me
– 时间不等我
It keeps on rollin’
– 它不停地滚动

There’s a long road, I’ve gotta stay in time with, yeah
– 还有很长的路，我必须留在时间，是的
I’ve got to keep on chasin’ that dream
– 我必须继续追逐那个梦想
Though I may never find it
– 虽然我可能永远找不到
I’m always just behind it
– 我总是在背后

(Well, I’m takin’ my time) I’m just movin’ along
– （好吧，我在享受我的时间）我只是继续前进
(Takin’ my time) hey, just movin’ along
– （占用我的时间）嘿，继续前进
(Takin’ my time) I’m just takin’ my time
– （占用我的时间）我只是占用我的时间
(Takin’ my time) yeah
– （占用我的时间）是的
(Takin’ my time) oh
– （占用我的时间）哦
(Takin’ my time)
– （占用我的时间）
(Takin’ my time)
– （占用我的时间）
(Takin’ my time)
– （占用我的时间）