Жолдасбек Абдиханов – Аш-Аш Kazakh Lyrics English Translations

Жүрегіңнің есігін қағып тұрмын аш аш
– I’m knocking on the door of your heart Hungry Hungry
Бір ауыз сөз айтайын ашуыңды бас бас
– I’ll say one word, head your anger
Жүрегіңнің есігін қағып тұрмын аш аш
– I’m knocking on the door of your heart Hungry Hungry
Бір ауыз сөз айтайын ашуыңды бас бас
– I’ll say one word, head your anger

Сағынып қалсын дейсіңбе,зарығып қалсын дейсіңбе?
– This is the first time I’ve ever been in a relationship with a woman.
Қамығып қалсын дейсіңбе,жабығып қалсын дейсіңбе?
– This is one of the most beautiful places in the world.
Әлде менің жүрегімді ауырып қалсын дейсіңбе?
– I want you to feel my heart ache.

Жүрегіңнің есігін қағып тұрмын аш аш
– I’m knocking on the door of your heart Hungry Hungry
Бір ауыз сөз айтайын ашуыңды бас бас
– I’ll say one word, head your anger
Төгілмесін моншақ боп көздеріңнен жас жас
– Don’t let the beads fall out of your eyes young
Артық көрем мен сені өзге гүлден рас рас
– I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

Көп күттім ай күттім мен Махаббатпа күттірген
– I’ve been waiting for months I’ve been waiting for Love
Білмедім ұтылдым не ұттым мен
– I don’t know if I lost or won
Мендей қандай бар кінә,бағалай біл барды да
– This is the first time I’ve ever had a relationship with a woman.
Мен тағыда кеп тұрын жүрегіңнің алдына
– “I’m sorry,” I said.

Жүрегіңнің есігін қағып тұрмын аш аш
– I’m knocking on the door of your heart Hungry Hungry
Бір ауыз сөз айтайын ашуыңды бас бас
– I’ll say one word, head your anger
Жүрегіңнің есігін қағып тұрмын аш аш
– I’m knocking on the door of your heart Hungry Hungry
Бір ауыз сөз айтайын ашуыңды бас бас
– I’ll say one word, head your anger

Шектедің-ай шеттедің көп сынайын деппедің?!
– This is a great way to make your life easier and more enjoyable.!
Бағалайын деп едің сен бағыма жетпедің
– I’m not sure if you’re going to appreciate it or not.
Мендей қандай бар кінә,бағалай біл барды да
– This is the first time I’ve ever had a relationship with a woman.
Мен тағыда кеп тұрын жүрегіңнің алдына
– “I’m sorry,” I said.

Сағынып қалсын дейсіңбе,зарығып қалсын дейсіңбе?
– This is the first time I’ve ever been in a relationship with a woman.
Қамығып қалсын дейсіңбе,жабығып қалсын дейсіңбе?
– This is one of the most beautiful places in the world.
Әлде менің жүрегімді ауырып қалсын дейсіңбе?
– I want you to feel my heart ache.
Жүрегіңнің есігін қағып тұрмын аш аш
– I’m knocking on the door of your heart Hungry Hungry
Бір ауыз сөз айтайын ашуыңды бас бас
– I’ll say one word, head your anger
Төгілмесін моншақ боп көздеріңнен жас жас
– Don’t let the beads fall out of your eyes young
Артық көрем мен сені өзге гүлден рас рас
– I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Жүрегіңнің есігін қағып тұрмын аш аш
– I’m knocking on the door of your heart Hungry Hungry