Ivan & The Parazol & Carson Coma – Kérdőjelek és a válaszok Hungarian Lyrics English Translations

Te a parton fekve nézed
– You’re on the beach watching
Ahogy a tenger kék vizében
– As in the blue waters of the sea
Megijeszt engem a túl nagy szabadság
– Too much freedom scares me

Azt mondod nem érted
– You say you don’t understand
Miért jó itt a mélyben
– What good is it in the depths
S én nem szívesen úszom ki hozzád
– And I don’t like swimming out to you

Nem szívesen úszom ki hozzád
– I don’t like swimming out to you

Te törvény vagy én lázadok
– You’re the law or I’m the rebel
Te a kérdőjelek én meg a válaszok
– You’re the question marks and I’m the answers.
A szélcsendben is hullámzom
– I’m still in the wind
De mikor beszélek te csak magad hallgatod
– But when I talk you only listen to yourself
Téged nem érdekel már az hogy mit mondok
– You don’t care what I say anymore.

Nem tudom mit várok
– I don’t know what I expect
Mikor a kék-fehér napágyon
– When the blue and white sunbed
Figyelem ahogy te rég nem figyelsz rám
– I’ve been watching you not listen to me for a long time

Tűzoltásra várunk
– We’re waiting for fire.
Közbe mégis fázunk
– And yet we’re cold
S én már nem szívesen úszom ki hozzád
– And I don’t want to swim out to you
Nem szívesen úszom ki hozzád
– I don’t like swimming out to you

Te törvény vagy én lázadok
– You’re the law or I’m the rebel
Te a kérdőjelek én meg a válaszok
– You’re the question marks and I’m the answers.
A szélcsendben is hullámzom
– I’m still in the wind
De mikor beszélek te csak magad hallgatod
– But when I talk you only listen to yourself
Téged nem érdekel már az hogy mit mondok
– You don’t care what I say anymore.

Te törvény vagy én lázadok
– You’re the law or I’m the rebel
Te a kérdőjelek én meg a válaszok
– You’re the question marks and I’m the answers.
A szélcsendben is hullámzom
– I’m still in the wind
De mikor beszélek te csak magad hallgatod
– But when I talk you only listen to yourself
Te törvény vagy én lázadok
– You’re the law or I’m the rebel
Te a kérdőjelek én meg a válaszok
– You’re the question marks and I’m the answers.
A szélcsendben is hullámzom
– I’m still in the wind
De mikor beszélek te csak magad hallgatod
– But when I talk you only listen to yourself
Téged nem érdekel már az hogy mit mondok
– You don’t care what I say anymore.