Samurai Jay & Dani – Bye Bye Italian Lyrics English Translations

Chiamo Dani, tutto a posto
– I’ll call Dani, everything’s fine

Un’altra notte in bianco, si muore dal caldo
– Another white night, you die from the heat
Eppure mi stai addosso, non ti sembra strano
– And yet you are on me, it does not seem strange to you
Forse non è un caso, se ci ritroviamo
– Maybe it’s no coincidence, if we find ourselves
Mi rimetto a letto e poi sono punto e a capo
– I go back to bed and then I’m point and head
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Non pensare di più quello che cerchi
– Do not think more what you are looking for
Stai con lui pure se non ti diverti
– Stay with him even if you don’t have fun
Pensi ancora a me non puoi dire di no
– You still think of me you can’t say no
Non riesci mai a dirmi di no
– You can never say no to me
Non so se ti ricordi quando me e te
– I don’t know if you remember when you and me
Ci davamo da fare tutta la notte
– We were busy all night
Fino a quando non ho dovuto dire stop
– Until I had to say stop

Sai che odio l’effetto che mi fai
– You know I hate the effect you give me
Ogni volta che compari tra i miei guai
– Every time you appear in my trouble
Ma tu, cerchi da me quello che non hai
– But you, seek from me what you do not have
E io, ti amo solo quando te ne vai
– And I, I love you only when you leave
Bye bye
– Bye bye
Bye bye
– Bye bye
Sai che odio l’effetto che mi fai
– You know I hate the effect you give me
Bye bye
– Bye bye
Ti amo solo quando te ne vai
– I only love you when you leave

Goddamn, oggi il trash è un trend
– Goddamn, today trash is a trend
‘Sta roba non fa per me, mi manda allo stress
– ‘This stuff is not for me, it sends me to stress
Ma che noia la moda, parlano tutti della stessa roba
– But what a bore fashion, they all talk about the same stuff
Io che ti suono come fossi una nota
– I play you like I’m a note
Tu mi mandi fuori quando mi sali sopra
– You send me out when you get on top of me
In overdose come fossi la coca
– Overdosed like I was coke
E vorrei lasciarti andar, ma qualcosa mi blocca
– And I’d like to let you go, but something’s blocking me
La tua bocca che tocca la mia, si attaccano e non ci fanno parlar
– Your mouth that touches mine, they stick and do not make us talk
Se ci cerchiamo soltanto la notte, in fondo cosa c’è di male
– If we look for each other only at night, what’s wrong

Sai che odio l’effetto che mi fai
– You know I hate the effect you give me
Ogni volta che compari tra i miei guai
– Every time you appear in my trouble
Ma tu, cerchi da me quello che non hai
– But you, seek from me what you do not have
E io, ti amo solo quando te ne vai
– And I, I love you only when you leave
Bye bye
– Bye bye
Bye bye
– Bye bye
Sai che odio l’effetto che mi fai
– You know I hate the effect you give me
Bye bye
– Bye bye
Ti amo solo quando te ne vai
– I only love you when you leave