Victoria Nadine – Du er ikke alene Danish Lyrics English Translations

Bærer du på ti-tusen tanker
– Do you carry ten-thousand thoughts
Som i jula får ta enda mer plass?
– As in jula gets ta enda mer plass?
Er det kanskje noen du savner
– Is it kanskje someone you miss
Og det virker som at andre har alt?
– And it seems that others have everything?

Da er du ikke aleine
– Then you’re not aleine
Om å føle at desember er for lang
– Feel desember too long
Nei, du er ikke aleine
– No, you’re not aleine
Dersom jula gjør deg ensom og kald
– If jula makes you lonely and call

Får den deg til å tenke
– Does it make you think
På alt du ikke har?
– On everything you don’t have?
Begynner du å lengte
– Do you begin to yearn
Til alt som en gang var?
– To everything as once was?

Da er du ikke alenе
– Then you are not alone
Om å føle at
– About feeling that
Desembеr er
– Desember is
Litt for lang
– Litt for lang

Hvis du må velge i hvilket hjem du skal feire
– If you can choose which home to feire
Og samvittigheten trenger seg på
– And the conscience needs to watch
Eller om det er noe du ønsker å gi bort
– Or if it’s someone you want to give away
Men du vet ikke om du har råd
– But you don’t know if you can afford it

Da er du ikke aleine
– Then you’re not aleine
Om å føle at desember er for lang
– Feel desember too long
Nei, du er ikke aleine
– No, you’re not aleine
Dersom jula gjør deg ensom og kald
– If jula makes you lonely and call

Får den deg til å tenke
– Does it make you think
På alt du ikke har?
– On everything you don’t have?
Begynner du å lengte
– Do you begin to yearn
Til alt som engang var?
– To everything that once was?

Da er du ikke aleine
– Then you’re not aleine
Om å føle at
– About feeling that
Desember er
– Desember is
Litt for lang
– Litt for lang

Nei, du er ikke aleine
– No, you’re not aleine
Om å føle at
– About feeling that
Desember er
– Desember is
Litt for lang
– Litt for lang