就是南方凯 – 问心 Chinese Lyrics English Translations

问问问 问你的心
– Ask your heart
有没有片刻一点点深情
– Is there a moment of affection?
就当我丢了理性
– Just treat me as if I lost my reason
结局不会太吃惊
– The ending won’t be too surprising

–
当黑夜流进了人群
– When the night flows into the crowd
当眼睛又模糊不清
– When the eyes are blurred again
当星期天的心情
– The mood on Sunday
开始莫名孤苦伶仃
– I started to be inexplicably lonely

–
当街道又变的安静
– When the streets become quiet again
当星星把好梦惊醒
– When the stars wake up a good dream
当热情遭遇冷静
– When enthusiasm encounters calmness
爱就开始触目惊心
– Love begins to be shocking

–
问问问 问你的心
– Ask your heart
有没有片刻一点点深情
– Is there a moment of affection?
就当我丢了理性
– Just treat me as if I lost my reason
结局不会太吃惊
– The ending won’t be too surprising

–
吻吻吻 是否清醒
– Kiss, kiss, kiss, are you awake?
别陷入鬼迷心窍的剧情
– Don’t fall into a ghost-obsessed plot
就当我世事不经
– Just treat me as if I have nothing to do with the world
太多事琢磨不清
– Too many things to figure out

–
当黑夜流进了人群
– When the night flows into the crowd
当眼睛又模糊不清
– When the eyes are blurred again
当星期天的心情
– The mood on Sunday
开始莫名孤苦伶仃
– I started to be inexplicably lonely

–
当街道又变的安静
– When the streets become quiet again
当星星把好梦惊醒
– When the stars wake up a good dream
当热情遭遇冷静
– When enthusiasm encounters calmness
爱就开始触目惊心
– Love begins to be shocking

–
问问问 问你的心
– Ask your heart
有没有片刻一点点深情
– Is there a moment of affection?
就当我丢了理性
– Just treat me as if I lost my reason
结局不会太吃惊
– The ending won’t be too surprising

–
吻吻吻 是否清醒
– Kiss, kiss, kiss, are you awake?
别陷入鬼迷心窍的剧情
– Don’t fall into a ghost-obsessed plot
就当我世事不经
– Just treat me as if I have nothing to do with the world
太多事琢磨不清
– Too many things to figure out

–
问问问 问你的心
– Ask your heart
有没有片刻一点点深情
– Is there a moment of affection?
就当我丢了理性
– Just treat me as if I lost my reason
结局不会太吃惊
– The ending won’t be too surprising

–
吻吻吻 是否清醒
– Kiss, kiss, kiss, are you awake?
别陷入鬼迷心窍的剧情
– Don’t fall into a ghost-obsessed plot
就当我世事不经
– Just treat me as if I have nothing to do with the world
太多事琢磨不清
– Too many things to figure out