BALKON – Ведьмы Russian Lyrics English Translations

Разноцветные глаза
– Multicolored eyes
Волосы цвета огня
– Hair the color of fire
Пару личностей во мне
– A couple of personalities in me
Будь поосторожней
– Be careful

Искупи свои грехи
– Atone for your sins
Мы – священные огни
– We are sacred lights
Мы не так плохи, как ты думаешь
– We’re not as bad as you think

Подойди ко мне на шаг
– Come a step closer to me
Падай на свой белый флаг
– Fall on your white flag
Искусая до крови
– Biting to the blood
Пощады не проси
– Don’t ask for mercy

Растворившись в тишине
– Dissolving into silence
Голос твой на глубине
– Your voice is in the depths
Тайну расскажи, ты где?
– Tell me the secret, where are you?

Я кажусь тебе другой
– I seem different to you
Хочешь – получи любой
– If you want, get any
Но не забывай, что это дар не мой
– But do not forget that this gift is not mine

Не стоило смотреть в мои глаза
– You shouldn’t have looked into my eyes
И не утони потом в своих слезах
– And don ‘t drown in your tears afterwards

На ветру белое платье
– A white dress in the wind
На тебе проклятье
– You’re cursed
Мне нужны объятия, поцелуи, счастье
– I need hugs, kisses, happiness
Разлетелся пепел боли
– The ashes of pain scattered
Я бегу по полю
– I’m running across the field
С тобою в небеса
– With you to heaven

Мы с тобой как волшебство
– You and I are like magic
Жаль в конце там ничего
– It’s a pity there’s nothing in the end
Я не знаю как нам быть
– I do not know what to do
Проще будет отпустить
– It will be easier to let go

Мне казалось, ты любил
– I thought you loved
Но в глаза мне кинул пыль
– But he threw dust in my eyes
Книга жизни возгорит
– The Book of Life will ignite
Проще не найдешь строки
– It ‘s not easier to find a line

Не стоило смотреть в мои глаза
– You shouldn’t have looked into my eyes
И не утони потом в своих слезах
– And don ‘t drown in your tears afterwards

На ветру белое платье
– A white dress in the wind
На тебе проклятье
– You’re cursed
Мне нужны объятия, поцелуи, счастье
– I need hugs, kisses, happiness
Разлетелся пепел боли
– The ashes of pain scattered
Я бегу по полю
– I’m running across the field
С тобою в небеса
– With you to heaven

На ветру белое платье
– A white dress in the wind
На тебе проклятье
– You’re cursed
Мне нужны объятия, поцелуи, счастье
– I need hugs, kisses, happiness
Разлетелся пепел боли
– The ashes of pain scattered
Я бегу по полю
– I’m running across the field
С тобою в небеса
– With you to heaven

На ветру белое платье
– A white dress in the wind
На тебе проклятье
– You’re cursed
Мне нужны объятия, поцелуи, счастье
– I need hugs, kisses, happiness
Разлетелся пепел боли
– The ashes of pain scattered
Я бегу по полю
– I’m running across the field
С тобою в небеса
– With you to heaven