M.G.L. Feat. ZIOAN – CONTACT FATAL Romanian Lyrics English Translations

They call me the goat
– They call me the goat
Ca Marius Csampar
– As Marius Csampar
Asasinez industria, sunt pregătit de scandal
– I’m killing the industry, I’m ready for scandal
Goat
– Goat
Tu te îneci ca țiganu’ la mal
– You drown like a gypsy at the shore
Bine pe cap, pe capital, n-am ce vorbi cu-n papagal
– Good on the head, capital, I have nothing to talk to in the parrot
Mă fac frate cu dracu să trec puntea
– I make my brother fuck to cross the deck
Și după ce-am trecut-o i-arunc un croșeu în barbă
– And after I passed it I threw a crochet into his beard
Dau rețeta ca șef Sorin Bontea
– I give the recipe as chief Sorin Bontea
Mă știu toți bagabonții, am pus Galațiul iar pe hartă
– Everyone knows me, I put Galati on the map again

Ganja, ganja, fumăm cali
– Ganja, ganja, we smoke cali
Faima nu-mi plătește facturi, eu vreau banii
– Fame doesn’t pay my bills, I want the money
Investesc ce produc, Ray-Ban ochelarii
– Investing what they produce, Ray-Ban glasses
Vedea-m-aș milionar ca Gigi Becali
– See-I would millionaire as Gigi Becali
Contact fatal
– Fatal Contact
Cu solu’ atac aerian, bombă-n Afganistan
– Air strike, bomb in Afghanistan
Vrei anturaj deodată, vrei ciupeală, ai un plan
– You want entourage at once, you want pinch, you have a plan
Am un frate țigan, te-ar mângâia cu-n yatagan
– I have a gypsy brother, he would comfort you with-n yatagan
Tu joci la amatori, eu am intrat în Champions League
– You play in the amateurs, I entered the Champions League
Despre ce concurență vorbești că n-aud nimic
– What competition are you talking about I can’t hear anything

Nu m-am autoproclamat peste noapte drill king
– I didn’t self-proclaim myself overnight drill king
Că titlul ți-l câștigi nu ți-l atribui știi cum zic
– That you win the title you don’t assign it to yourself you know what I say
20 de ani coaie și-o bubui ca 2Pac
– 20 year old balls and a bang like 2Pac
Și zeci de mii de tineri în spate ce dau din cap
– And tens of thousands of young people in the back shaking their heads
Fac piese pentru golani, se înțelege de la sine
– I make plays for Punks, it goes without saying
Tu faci piese de pizde, pentru pizdele masculine
– You make pussy parts, for male pussies
D-asta ăștia-mi zic the…
– That’s why they call me the…

Goat
– Goat
Ca Marius Csampar
– As Marius Csampar
Asasinez industria, sunt pregătit de scandal
– I’m killing the industry, I’m ready for scandal
Goat
– Goat
Tu te-neci ca țiganu’ la mal
– You go like a gypsy to the shore
Bine pe cap, pe capital, n-am ce vorbi cu-n papagal
– Good on the head, capital, I have nothing to talk to in the parrot
Mă fac frate cu dracu să trec puntea
– I make my brother fuck to cross the deck
Și după ce-am trecut-o i-arunc un croșeu în barbă
– And after I passed it I threw a crochet into his beard
Dau rețeta ca șef Sorin Bontea
– I give the recipe as chief Sorin Bontea
Mă știu toți bagabonții, am pus Galațiul iar pe hartă
– Everyone knows me, I put Galati on the map again

Am fost născut să fac greșeli, nu să imit perfecțiunea
– I was born to make mistakes, not to imitate perfection
Când pierd noțiunea timpului îmi crește tensiunea
– When I lose track of time, my blood pressure rises
Ăștia mă văd ca p-un Dumnezeu, motivu-i pasiunea
– They see me as a god, the reason is passion
Doar că eu te iau la palme dac-ai greșit rugăciunea
– It’s just that I’ll slap you if you’ve got the prayer wrong
Ia-le drogurile că nu o să mai cânte niciunu
– Take their drugs or they’ll never sing again
Trag cu tunu’, și văd cum cad unu’ câte unu’
– I shoot the cannon, and I see them fall one by one
Am probleme cu stomacu’, sincer cred că m-am constipat
– I have stomach problems, I honestly think I’m constipated
D-am urmărit trendingu’ românesc, mi-a venit să mă cac, simplu
– D-I followed the Romanian trend, I wanted to shit, simple
Da nu-i atât de simplu și se bat cu pumnii-n cap
– Yes it’s not that simple and they fight with their fists in the head
Că domne eu fac rap adevărat și nu sunt ascultat
– That domne I do real rap and I’m not listening

Da dacă ești creier pe bune și-ai ceva de demonstrat
– Yes, if you’re a real brain and you have something to prove
Fă-i mă pe ăia de ascultă manele s-asculte hip-hop
– Make me listen to hip-hop

Goat
– Goat
Ca Marius Csampar
– As Marius Csampar
Asasinez industria, sunt pregătit de scandal
– I’m killing the industry, I’m ready for scandal
Goat
– Goat
Tu te-neci ca țiganu’ la mal
– You go like a gypsy to the shore
Bine pe cap, pe capital, n-am ce vorbi cu-n papagal
– Good on the head, capital, I have nothing to talk to in the parrot
Mă fac frate cu dracu să trec puntea
– I make my brother fuck to cross the deck
Și după ce-am trecut-o i-arunc un croșeu în barbă
– And after I passed it I threw a crochet into his beard
Dau rețeta ca șef Sorin Bontea
– I give the recipe as chief Sorin Bontea
Mă știu toți bagabonții, am pus Galațiul iar pe hartă
– Everyone knows me, I put Galati on the map again