Hasibe & Umut Timur – Kaç Kere Turkish Lyrics English Translations

Kaç kere denedim yapamadım
– How many times have I tried and failed
Bu yolu sensiz yürüyemedim
– I couldn’t walk this path without you
Kaç kere denedim yapamadım
– How many times have I tried and failed
Bu yolu sensiz bitiremedim
– I couldn’t finish this road without you

Aradım, bulamadım
– I searched, I couldn’t find it
Sevgiyi ben seninle tanıdım
– I met love with you
Şimdi gençliğimi sorgularım
– Now I question my youth
Kala kar damla, damla gözyaşlarım
– Kala snow drops, my tears drop

Sensiz geçen her gün
– Every day that passes without you
Her saniye ben yok oldum, yok oldum
– Every second I’m gone, I’m gone
Hani o sözlerine ne oldu?
– What happened to your words?
Hikayende yerim yok muydu?
– Didn’t I have a place in your story?
Seven kalbi kırmak hoş muydu?
– Was it nice to break a loving heart?
Umut verip bırakmak oldu mu?
– Have you given up hope and quit?
Söyle oldu mu?
– Did he tell you?

Kaç kere denedim, yapamadım
– How many times have I tried, I couldn’t
Bu yolu sensiz yürüyemedim
– I couldn’t walk this path without you
Kaç kere denedim, yapamadım
– How many times have I tried, I couldn’t
Bu yolu sensiz bitiremedim
– I couldn’t finish this road without you
Bitiremedim
– I couldn’t finish it
Bitiremedim
– I couldn’t finish it
Bitiremedim
– I couldn’t finish it

Aradım, bulamadım
– I searched, I couldn’t find it
Sevgiyi ben seninle tanıdım
– I met love with you
Şimdi gençliğimi sorgularım
– Now I question my youth
Kala kar damla, damla gözyaşlarım
– Kala snow drops, my tears drop

Sensiz geçen her gün
– Every day that passes without you
Her saniye ben yok oldum, yok oldum
– Every second I’m gone, I’m gone
Hani o sözlerine ne oldu?
– What happened to your words?
Hikayende yerim yok muydu?
– Didn’t I have a place in your story?
Seven kalbi kırmak hoş muydu?
– Was it nice to break a loving heart?
Umut verip bırakmak oldu mu?
– Have you given up hope and quit?
Söyle oldu mu?
– Did he tell you?

Kaç kere denedim, yapamadım
– How many times have I tried, I couldn’t
Bu yolu sensiz yürüyemedim
– I couldn’t walk this path without you
Kaç kere denedim, yapamadım
– How many times have I tried, I couldn’t
Bu yolu sensiz bitiremedim
– I couldn’t finish this road without you

Kaç kere denedim, yapamadım
– How many times have I tried, I couldn’t
Bu yolu sensiz yürüyemedim
– I couldn’t walk this path without you
Kaç kere denedim, yapamadım
– How many times have I tried, I couldn’t
Bu yolu sensiz bitiremedim (bitiremedim)
– I couldn’t finish this road without you (I couldn’t finish it)
Bitiremedim
– I couldn’t finish it
Bitiremedim
– I couldn’t finish it
Bitiremedim
– I couldn’t finish it