Go_A – Жальменіна Ukrainian Lyrics English Translations

Ой, на горі жита много
– Oh, there’s a lot of Rye on the mountain
Половина зеленого
– Half green
Пішли його дівки жати
– Let the girls reap it
Та й забули серпи взяти
– Yes and forgot to take Sickles

Посилала мене мати
– My mother sent me
Зеленого жита жати
– Green Rye reap
А я серпи закину
– And I’ll throw Sickles
Та й до хлопців полину.
– Yes, and to the guys Wormwood.

Жаль мені на козака,
– I feel sorry for the Cossack,
Жаль мені на його
– I feel sorry for him
Розтоптала черевички
– I trampled my shoes
Ходячі до його.
– Walking to it.
Жаль мені на козака
– I feel sorry for the Cossack
Жаль мені на його
– I feel sorry for him
Розтоптала черевички
– I trampled my shoes
Ходячі до його.
– Walking to it.

Прийди, прийди, прихороший
– Come, come, nice
Скинь чоботи, прийди босий
– Take off your boots, come barefoot
Щоб підківки не бряжчали
– So that the horseshoes do not rattle
Щоб собаки не брехали.
– So that the dogs don’t lie.

Прийшов, прийшов нехороший
– Come, come bad
Приніс мені торбу грошей
– Brought me a bag of money
А я грошей не схотіла
– And I didn’t want any money
За хорошим полетіла.
– I flew for a good one.

Жаль мені на козака,
– I feel sorry for the Cossack,
Жаль мені на його
– I feel sorry for him
Розтоптала черевички
– I trampled my shoes
Ходячі до його.
– Walking to it.
Жаль мені на козака
– I feel sorry for the Cossack
Жаль мені на його
– I feel sorry for him
Розтоптала черевички
– I trampled my shoes
Ходячі до його.
– Walking to it.

Тепер мені погулять
– Now I need a walk
Поки ноги не болять
– As long as your feet don’t hurt
А як будуть боліти
– How will they hurt
Буду дома сидіти.
– I’ll stay at home.

Ой, танцюю, ще й хочеться
– Oh, I dance, I also want to
Вже й устілка волочеться
– Already the insole is dragging
Я й устілку підв’яжу
– I’ll tie up the insole too
Та й до хлопців побіжу.
– Yes, and I’ll run to the guys.

Жаль мені на козака
– I feel sorry for the Cossack
Жаль мені на його
– I feel sorry for him
Розтоптала черевички
– I trampled my shoes
Ходячі до його.
– Walking to it.
Жаль мені на козака
– I feel sorry for the Cossack
Жаль мені на його
– I feel sorry for him
Розтоптала черевички
– I trampled my shoes
Ходячі до його.
– Walking to it.

(ГЕЙ)
– (Hey)

(ГЕЙ)
– (Hey)

(ГЕЙ)
– (Hey)

Жаль мені на козака
– I feel sorry for the Cossack
Жаль мені на його
– I feel sorry for him
Розтоптала черевички
– I trampled my shoes
Ходячі до його.
– Walking to it.
Жаль мені на козака
– I feel sorry for the Cossack
Жаль мені на його
– I feel sorry for him
Розтоптала черевички
– I trampled my shoes
Ходячі до його.
– Walking to it.

Розтоптала черевички
– I trampled my shoes
Ходячі до його.
– Walking to it.

Розтоптала черевички
– I trampled my shoes
Ходячі до його.
– Walking to it.