The Beatnuts Feat. Magic Juan & Swinger – Se Acabó (It’s Over) Spanish Lyrics English Translations

Callate la boca y bajate los panties
– Shut the fuck up and pull down your panties
My ten minute ride sastis y fumanti
– My ten minute ride sastis and fumanti
Beatnuts y proyect uno, una loquera
– Beatnuts and project uno, a loquera
Bajatelos chula, que lo que tu espera
– Put them down cool, that what you expect

JuJu te lo pega, de todas las maneras
– JuJu hits it on you, every way
Despues nos vamos shopping, vaciamos la chequera
– Then we go shopping, empty the checkbook
A mi si no me importa, te compro lo que quieras
– If I don’t mind, I’ll buy you whatever you want
Te saco toda la noche, y te dejo con ojeras
– I take you out all night, and I leave you with dark circles

Ya llego el muchachon, tigaraso, ladron
– The muchachon has arrived, tigaraso, thief
Bucano, marinero oye esta cancion
– Bucano, sailor hear this song
(Se acabo)
– (It’s over)
Pasame el tabaco y ron, como no si asi
– Pass me the tobacco and rum, of course if so

Se comienza loqueria, no juegues con tu vida
– It’s starting to get crazy, don’t play with your life
Juega loteria, tu ano ya pasado,
– Play lottery, your anus already passed,
Esta vuelta es mia, para platino, con animo
– This return is mine, for platinum, with encouragement
It’s a Beatnuts thing, yo, you know how that goes
– It’s a Beatnuts thing, yo, you know how that goes

Quien entro, el super borracho tumbando
– Who came in, the super drunk knocking
Todo estos raperos de cuadro
– All these box rappers
El pyscho y esta vez te lo traigo
– The pyscho and this time I bring it to you
Directo del barrio de queens, tocando heavy
– Straight from the Queens neighborhood, playing heavy

En el radio, como un steam, estamos calientes
– On the radio, like a steam, we are hot
Como un trago de aguardiente
– Like a shot of brandy
Este es un toast pa mi gente
– This is a toast for my people
De santo domingo y Colombia
– From Santo Domingo and Colombia
Boricua esta es la bomba
– Boricua this is the bomb

No pares sigue, sigue pala playa en convertible
– Don’t stop go on, go on the beach in convertible
Sin relajo yo te dije, montate, no te fijes
– No relax I told you, get up, don’t look
Hay fiesta, agarrate chula y aprieta
– There’s a party, grab cool and squeeze
No te me peocupes, que juju te respeta
– Don’t worry about me, juju respects you

Doblate pa’ lante y agarrate la teta
– Bend over and grab your tit
Mami coje gusto y quedate me quieta
– Mommy fuck taste and stay me still
No te pongas loca te doy con la chancleta
– Don’t get crazy I’ll give you the flip-flop
Tengo proteccion, adentro de la chaqueta
– I have protection, inside the jacket

Se que tienes novio, ojala que no se meta
– I know you have a boyfriend, I hope he doesn’t get involved
En caso de problemas ahi tengo
– In case of problems there I have
La metra, metra metra metra
– The metra, metra metra metra
(Prrrraaaaaa prraaa prraaaaaa)
– (Prrrraaaaaa prraaa prraaaaaa)

Se Acabo, se Acabo
– It’s Over, It’s Over
Se Acabo, se Acabo
– It’s Over, It’s Over

Dominicanos, mira quien llego
– Dominicans, look who arrived
El negrito del swing nigga
– The negrito of the swing nigga
Yea thats him nigga, Benz nigga
– Yea thats him nigga, Benz nigga
Rolex with tha gems nigga
– Rolex with tha gems nigga

No lo digo por decirlo porque todo es mio
– I’m not saying it for the sake of saying it because it’s all mine
In a nutshell perros cuerros un 38.0
– In a nutshell perros cuerros un 38.0
Pa’los joloperos y fregos
– Pa’ los joloperos y fregos
Dame eso, money comes in ingles y spanish
– Give me that, money comes in english and spanish

Nigga, I’m like a Jay-Z duet, two voices, one talent
– Nigga, I’m like a Jay-Z duet, two voices, one talent
Ya tu sabe who is I, Mr. Juan Dilema
– You know who I am, Mr. Juan Dilemma
Te caigo en sima, rompete la madre
– I fall in love with you, break your mother
Fly pa arriba, sube para las nubes so screw this
– Fly pa up, climb for the clouds so screw this

No soy boriqua so don’t call me papa
– I’m not boriqua so don’t call me papa
Simply pure, puffing hierba, en la
– Simply pure, puffing grass, in the
Presidential suite with two hevas
– Presidential suite with two hevas
Tres botellas y seis condones
– Three bottles and six condoms
Beatnuts y Magic Juan we tha shit los gran majones
– Beatnuts and Magic Juan we tha shit los gran majones

Manos arriabas, sigue la familia
– Manos arriabas, the family follows
Manos arriabas, sigue la familia
– Manos arriabas, the family follows
Manos arriabas, sigue la familia
– Manos arriabas, the family follows
Manos arriabas, sigue la familia
– Manos arriabas, the family follows

Magic Juan and the muthafucking Beatnuts
– Magic Juan and the Muthafucking Beatnuts

Se Acabo
– It’s Over
Se Acabo
– It’s Over
Se Acabo
– It’s Over
…
– …