Klaus Nomi – Cold Song İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

It’s getting cold and i’m starting to sneeze,
– Hava soğuyor ve hapşırmaya başlıyorum.,
I wipe my nose on my sleeve.
– Burnumu kolumdan siliyorum.
I’ve got the sniffles
– Koklarım var.
I’d better drink my tea.
– Çayımı içsem iyi olacak.
Oh do you do you wanna wanna catch a cold with me?
– Benimle üşütmek ister misin?

I’d catch a cold with you anytime,
– Seninle her an üşütebilirim.,
I ain’t just feverish, i ain’t just lyin’
– Sadece ateşli değilim, sadece yalan söylemiyorum.
‘Cause when your nose is running it’s a perfect time for kissing
– Çünkü burnun aktığında öpüşmek için mükemmel bir zaman.
And hugging.
– Ve sarılıyorum.
Oh do you do you wanna wanna catch a cold with me?
– Benimle üşütmek ister misin?

We’ll stay inside where it’s nice and warm
– İçeride güzel ve sıcak bir yerde kalacağız.
Tell our bosses, we’re caught in a sneezing storm.
– Patronlarımıza söyle, hapşırma fırtınasına yakalandık.
We’ll sniffle and snuggle and watch some more tv.
– Biraz daha televizyon izleyeceğiz.
Oh do you do you wanna wanna catch a cold with me?
– Benimle üşütmek ister misin?

I’d catch a cold with you anytime,
– Seninle her an üşütebilirim.,
I ain’t just feverish, i ain’t just lyin’
– Sadece ateşli değilim, sadece yalan söylemiyorum.
‘Cause when your nose is running it’s a perfect time for kissing
– Çünkü burnun aktığında öpüşmek için mükemmel bir zaman.
And hugging.
– Ve sarılıyorum.
Oh do you do you wanna wanna catch a cold with me?
– Benimle üşütmek ister misin?

Do you do you wanna wanna wanna wanna do you do you wanna
– İster misin ister misin ister misin ister misin
Do me yes indeed,
– Gerçekten evet mi,
Oh do you do you wanna wanna catch/have a cold with me?
– Oh, benimle soğuk algınlığı yakalamak/almak ister misin?




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın