yama – 春を告げる Japonca Sözleri Türkçe Anlamları

深夜東京の6畳半夢を見てた
– gece geç saatlerde Tokyo’da 6 tatami yarısı hayal ettim.
灯りの灯らない蛍光灯
– Işıksız floresan lamba
明日には消えてる電脳城に
– yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım.
開幕戦打ち上げていなくなんないよね
– açılış oyununu başlatmadığımız gibi değil.
ここには誰もいない ここには誰もいないから
– burada kimse yok. burada kimse yok.

深夜東京の6畳半夢を見てた
– gece geç saatlerde Tokyo’da 6 tatami yarısı hayal ettim.
灯りの灯らない蛍光灯
– Işıksız floresan lamba
明日には消えてる電脳城に
– yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım.
開幕戦打ち上げていなくなんないよね
– açılış oyununu başlatmadığımız gibi değil.
ここには誰もいない ここには誰もいないから
– burada kimse yok. burada kimse yok.

ここに救いはないよ
– burada kurtuluş yok.
早く行っておいで
– git, git, git, git, git, git, git, git, git.
難しい話はやめよう
– zor şeylerden bahsetmeyelim.
とりあえず上がって酒でも飲んでさ
– Yukarı çık ve bir şeyler iç.
いつも誰にでもいうことを繰り返してる
– herkese söylediklerimi hep tekrar ediyorum.

完璧な演出と 完璧な人生を
– mükemmel bir üretim ve mükemmel bir yaşam
幼少期の面影は誰も知らないんだ
– çocukluğun neye benzediğini kimse bilmiyor.
誰もがマイノリティなタイムトラベラー
– herkes bir azınlık zaman yolcusu
ほら真夜中はすぐそこさ
– bak, neredeyse gece yarısı oldu.

深夜東京の6畳半夢を見てた
– gece geç saatlerde Tokyo’da 6 tatami yarısı hayal ettim.
灯りの灯らない蛍光灯
– Işıksız floresan lamba
明日には消えてる電脳城に
– yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım.
開幕戦打ち上げていなくなんないよね
– açılış oyununu başlatmadığımız gibi değil.
ここには誰もいない ここには誰もいない
– burada kimse yok. burada kimse yok.

明日世界は終わるんだって
– dünya yarın sona erecek.
昨日は寝れなくて
– dün uyuyamadım.
小さな記憶の箱は
– küçük bir bellek kutusu
夜の海に浮かんでいる
– Geceleri denizde yüzüyor
僕らを描いたあの絵の中に吸い込まれるように終末旅行を楽しもう
– Kıyamet günü yolculuğunun tadını çıkaralım, sanki bizi boyayan resme emilmişiz gibi
どうせ全部今日で終わりなんだから
– her şey bugün bitti zaten.

深夜東京の6畳半夢を見てた
– gece geç saatlerde Tokyo’da 6 tatami yarısı hayal ettim.
灯りの灯らない蛍光灯
– Işıksız floresan lamba
明日には消えてる電脳城に
– yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım.
開幕戦打ち上げていなくなんないよね
– açılış oyununu başlatmadığımız gibi değil.
ここには誰もいない ここには誰もいない
– burada kimse yok. burada kimse yok.
深夜東京の6畳半夢を見てた
– gece geç saatlerde Tokyo’da 6 tatami yarısı hayal ettim.
灯りの灯らない蛍光灯
– Işıksız floresan lamba
明日には消えてる電脳城に
– yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım. yarın gitmiş olacağım.
開幕戦打ち上げていなくなんないよね
– açılış oyununu başlatmadığımız gibi değil.
ここには誰もいない ここには誰もいないから
– burada kimse yok. burada kimse yok.