Dire Straits – Brothers In Arms İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

These mist covered mountains
– Bu sis kaplı dağlar
Are a home now for me
– Şimdi benim için bir ev
But my home is the lowlands
– Ama benim evim ovalar
And always will be
– Ve her zaman olacak

Someday, you’ll return to
– Bir gün, geri döneceksin
Your valleys and your farms
– Vadileriniz ve çiftlikleriniz
And you’ll no longer burn
– Ve artık yanmayacaksın
To be brothers in arms
– Kollarında kardeş olmak

Through these fields of destruction
– Bu yıkım alanları sayesinde
Baptisms of fire
– Ateş vaftizleri
I’ve witnessed your suffering
– Acıların şahit oldum
As the battle raged higher
– Savaş yükseldikçe

And though they did hurt me so bad
– Ve beni çok incitmelerine rağmen
In the fear and alarm
– Korku ve endişe içinde
You did not desert me
– Çöl vermedi bana
My brothers in arms
– Silah kardeşlerim

There’s so many different worlds
– Çok farklı dünyalar var
So many different suns
– Çok farklı güneşler
And we have just one world
– Ve sadece bir dünyamız var
But we live in different ones
– Ama biz farklı olanlarda yaşıyoruz

Now the sun’s gone to hell
– Şimdi güneş cehenneme gitti
The moon’s riding high
– Ay yükseliyor
Let me bid you farewell
– Sana veda etmeme izin ver
Every man has to die
– Her insan ölmeli

But it’s written in the starlight
– Ama yıldız ışığında yazılmış.
And every line in your palm
– Ve avucunuzun içinde her satır
We’re fools to make war
– Biz savaş yapmak için aptalız
On our brothers in arms
– Silah kardeşlerimiz hakkında