Zacke & Movits! – 100 Mil 瑞典 歌詞 中國人 翻譯

Är det hit det hit du kommer när du kommer hem?
– 你回家后会在这里吗？
Doppa tårna men tror inte du når botten än
– 蘸你的脚趾，但不要认为你会到达底部
Norrland till jag dör, det är ba så det känns
– 直到我死，这就是感觉
Det är ba så det känns
– 不是这样的感觉

Polisen stanna oss efter Högakustenbron, bilen avställd
– 警察在高海岸大桥后拦住了我们，汽车停了下来
Kliv nu ur och va så snäll och säg till dom nu vars en kusse bor
– 现在出去，请告诉他们谁的阴部生活
Och vars vi ska sen
– 我们要去谁呢？
Svårt å se att vi ska hem
– 很难看到我们回家

100 mil men vi ska hem, ha mig på min Leif
– 100英里但我们要回家了，让我上我的车
Dom vill ha mig på min Billy, inga böcker upp i min Billy
– 他们要我上我的比利，我的比利没有书
I min kyl Gorbys och Billys, Billig hoodie, billig cap, billig jeans, Billy
– 在我的冰箱Gorbys和Billys，便宜的连帽衫，便宜的帽子，便宜的牛仔裤，比利
Billy vet att han har min love, men ungen din det är inte min Billy
– 比利知道他有我的爱，但你的孩子不是我的比利

Sjunker priserna på vårt malm, stiger priserna på vårt hasch
– 如果我们的矿石价格下跌，我们的大麻价格就会上涨
Vissa missa sin ABC, nu har dom lärt sig att räkna kallt
– 有些人想念他们的ABC，现在他们已经学会了数数。
Kommer å bryter mark, gringosen ge mig en liten bunt
– 要破土动工了，外国佬给我一小捆
Gringosen cashar ju ingen skatt, gringosen cashar ju ingen skuld
– 外国佬没有税，外国佬没有债务

Allt är som det borde va
– 一切都是应该的
Flyttade till stan där folk flytta ifrån stan, kolla nu har vi råd att bo i stan
– 搬到镇上，人们搬出城去，检查一下现在我们能负担得起住在镇上
Mörkt igår vi badar sol idag
– 昨天天黑我们今天沐浴在阳光下
Hörde va de ropa när vi for tillbaks
– 我们回来的时候，我听到他们在喊。

Är det hit det hit du kommer när du kommer hem?
– 你回家后会在这里吗？
Doppa tårna men tror inte du når botten än
– 蘸你的脚趾，但不要认为你会到达底部
Norrland till jag dör, det är ba så det känns
– 直到我死，这就是感觉
Det är ba så det känns
– 不是这样的感觉

Så vi tar det raka spåret hem, ba sätt dig och åk
– 所以我们走直道回家，坐下来走吧
Vi kan köra 100 mil det är ba åk
– 我们可以开100英里
Sätt dig här brevid å ba åk
– 坐在ba åk旁边
Vi kan köra 100 mil det är ba åk
– 我们可以开100英里
Vi kan köra 100 mil det är ba
– 我们可以开100英里

Så länge du ha bensin, ju längre du stannar till
– 只要你有汽油，你停留的时间就越长
Det kommer att ta sin tid, som tur o retur i ett flyg ner till Tel Aviv
– 这需要时间，就像飞往特拉维夫的往返航班一样
Aldrig åka dit men åker vi åker vi limousin, yeah
– 永远不要去那里，但如果我们去，我们会去豪华轿车，是的
Så du vet när vi kommer du hör oss i vinden som kolibris
– 所以你知道，当我们来你听到我们在风中像蜂鸟

För vem bryr sig va nån tror?
– 因为谁在乎别人怎么想？
Veva ner en tintad ruta i rondellen där du bor
– 在你住的回旋处把一个有色的盒子摇下来
Snurrar runt i Luleå city i en kombi eller coupe
– 乘坐旅行车或轿跑车在吕勒欧城旋转
Löjrom ur bakluckan kan va pesos eller kort, ey
– 后备箱里的钱可以是比索或卡，ey

Toppen av kartan i botten med gasen, vi drog
– 在地图的顶部与气体的底部，我们画了
Timmar på timmar, på timmar, vi hinner, vi skiner, vi vinner i sol
– 小时小时，小时，我们有时间，我们闪耀，我们在阳光下获胜
Boardar ett plan och hoppade av på plattan i höga nord
– 登上飞机，在遥远的北方跳下盘子
Kommer och går är som vår eller tågen i spåren på Boden station
– 来来往往就像春天或博登车站铁轨上的火车

E4:an våran 61, highway baby, way high som ett NATO-jet
– E4：春天61，高速公路宝贝，像北约喷气式飞机一样高
Bye bye, baby, good bye finns inget annat sätt
– 再见，宝贝，再见，没有别的办法了
Ey, hur vet man att man hamnat rätt?
– 你怎么知道你做对了？
Säger som dom säger ner vid Piteälv
– 在Piteälv说出他们所说的话

Är det hit det hit du kommer när du kommer hem?
– 你回家后会在这里吗？
Doppa tårna men tror inte du når botten än
– 蘸你的脚趾，但不要认为你会到达底部
Norrland till jag dör, det är ba så det känns
– 直到我死，这就是感觉
Det är ba så det känns
– 不是这样的感觉

Så vi tar det raka spåret hem, ba sätt dig och åk
– 所以我们走直道回家，坐下来走吧
Vi kan köra 100 mil det är ba åk
– 我们可以开100英里
Sätt dig här brevid å ba åk
– 坐在ba åk旁边
Vi kan köra 100 mil det är ba åk
– 我们可以开100英里
Vi kan köra 100 mil det är ba
– 我们可以开100英里