海伦 – 游山恋 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

我醉提酒游寒山 霜华满天
– Sarhoşum, sarhoşum, sarhoşum, sarhoşum, sarhoşum, sarhoşum.
一吸寒气冷风翻 酒洒河山
– Soğuk bir soğuk rüzgar şarap nehirler ve dağlar serpilir döndü
仰望 蓝水云烟 翩翩雀落人间
– Mavi suya, bulutlara ve dumana bakarak, kuşlar dünyaya düşer.
抬手间 我酒落湿衫前
– Eller yukarı. Islak gömleğimi düşürmeden önce.
你看雪花 飘散 芊芊换白观
– Sen Qian Qian beyaz görünümünü değiştirmek yüzen kar taneleri görmek
白发老人背着孩下山
– Dağdan aşağı bir çocuk taşıyan beyaz saçlı yaşlı adam
远观天仙舞欢我今醉酒悠哉
– Ölümsüzlerin dansına baktığımda, bugün sarhoş ve yavaşım
一别寒山 我何时归来
– – Soğuk dağa gitme. Ne zaman geri döneceğim?

我欲迎风再留住几步
– Rüzgarda birkaç adım daha atmak istiyorum.
怎舍寒风吹动我痛处
– Soğuk rüzgardan vazgeçmek benim boğazımı nasıl üfler
我说寒山别哭
– Hanshan, ağlama dedim.
我带你出
– Seni dışarı çıkaracağım.
我敬滴酒带你出
– Seni dışarı çıkarmak için bir damla şaraba.
我欲成冰再也无退路
– Buz gibi olmak istiyorum. Geri dönüş yok.
怎舍寒冰冰冻我心哭
– Donmuş buzdan nasıl vazgeçilir kalbim ağlıyor
我说寒山别哭
– Hanshan, ağlama dedim.
我带你出
– Seni dışarı çıkaracağım.
我画美观带你出
– Seni dışarı çıkarmak için güzel çiziyorum

我醉提酒游寒山 难舍美观
– Sarhoşum, sarhoşum, sarhoşum, sarhoşum, sarhoşum.
仙着衣裳抚琴欢 美人奏弦
– Peri elbise fuqin Huan güzellik dizeleri oynuyor
你看白雪人间 你看冰川璀璨
– Karlara bak, buzullara bak.
来者恋 如大梦眼前
– Gözlerin önünde büyük bir rüya gibi aşık ol
我欲迎风再留住几步
– Rüzgarda birkaç adım daha atmak istiyorum.
怎舍寒风吹动我痛处
– Soğuk rüzgardan vazgeçmek benim boğazımı nasıl üfler
我说寒山别哭
– Hanshan, ağlama dedim.
我带你出
– Seni dışarı çıkaracağım.
我敬滴酒带你出
– Seni dışarı çıkarmak için bir damla şaraba.
我欲成冰再也无退路
– Buz gibi olmak istiyorum. Geri dönüş yok.
怎舍寒冰冰冻我心窟
– Buzdan nasıl vazgeçilir donmuş kalbim Mağarası
我说寒山别哭
– Hanshan, ağlama dedim.
我带你出
– Seni dışarı çıkaracağım.
我画美观带你出
– Seni dışarı çıkarmak için güzel çiziyorum