Juhani Markola – Rakkauden Aamu Fince Sözleri Türkçe Anlamları

Ei vilpitön sana rakkauden sisältään voi väärää
– Sevginin içinde samimi bir kelime yanlış olamaz
Sano minne mä käyn, mitä tehdä mä voin ja se tieni määrää
– Nereye gittiğimi söyle, ne yapabilirim ve bu benim yolum
Olin outo eilen, nyt saan jo sinuun luottaa
– Dün gece tuhaftım. artık sana güvenebilirim.
Mitä sattui eilen, nyt suuren ilon tuottaa
– Dün ne oldu, şimdi büyük neşe getirmek için
Teko pienikin, teko rakkauden, tuo toivon tunteen
– Küçük bir hareket, bir aşk eylemi, bir umut hissi
Sinä lyhdyksi jäit yöhön onnettoman, valon toit ikuisuuteen
– Gece bir fenerdin, talihsiz bir fener, sonsuzlukta bir ışık
Ethän rakkain pelkää, vaikka huolta riittää
– Aşkından korkmuyorsun, ama endişeleniyorsun
Älä vuoksein pelkää, voit käden kätees liittää
– Korkma, elini eline koyabilirsin.
Vaaroja en mä nää, vois taivaalta pilvet häviää
– # Tehlikeleri göremiyorum gökyüzündeki bulutları göremiyorum #
Eestäni löytää mä saan, kanssasi maan niin kauniin
– Yüzümü bulacağım ve seninle bu kadar güzel bir yer bulacağım
Minä nauraa voin, minä itkeä voin, minä toivees täytän
– Gülebilirim, ağlayabilirim, dileğini yerine getirebilirim
Minun rakkautein sua kohtaan ei kuole pois, sen näytän
– Sana olan aşkım ölmeyecek, sana göstereceğim
Kerro sä myös joskus, miksi mulle teit näin
– Bana bunu neden bazen yaptığını söyle
Kerro miksi onneen miehen oudon veit näin
– Bana neden böyle garip bir adamı mutluluğa götürdüğünü söyle
Vaaroja en mä nää, vois taivaalta pilvet häviää
– # Tehlikeleri göremiyorum gökyüzündeki bulutları göremiyorum #
Eestäni löytää mä saan, kanssasi maan niin kauniin
– Yüzümü bulacağım ve seninle bu kadar güzel bir yer bulacağım
Vaaroja en mä nää, vois taivaalta pilvet häviää
– # Tehlikeleri göremiyorum gökyüzündeki bulutları göremiyorum #
Eestäni löytää mä saan, kanssasi maan niin kauniin
– Yüzümü bulacağım ve seninle bu kadar güzel bir yer bulacağım
Teen vuokses kaiken
– Senin için her şeyi yaparım
Saan aivan kaiken
– Her şeyi anlıyorum
Teen vuoksesi kaiken
– Senin için her şeyi yaparım
Saan aivan kaiken
– Her şeyi anlıyorum