The Sugarhill Gang – Apache Sözleri Türkçe Anlamları

Ho! Ho! Ho!
– Ho! Ho! Ho!

Tonto, jump on it, jump on it, jump on it…
– Tonto, atla, atla, atla…
Kemosabi, jump on it, jump on it, jump on it…
– Kemosabi, atla, atla, atla…
Custer, jump on it, jump on it, jump on it…
– Custer, atla, atla, atla…
Apache, jump on it, jump on it, wowowowowowowowowo!!
– Apaçi, atla, atla, wowowowowowowowowo!!
A-hunga-hunga-hunga-hunga
– -Hunga-hunga-bir hunga-hunga

I’m Big Bank, I am the Chief
– Ben büyük bir Bankayım.
I got a lot of raps but I’ll be real
– Bir sürü rapim var ama gerçek olacağım
I never need a horse I like to chill
– Asla bir ata ihtiyacım yok rahatlamayı seviyorum
So I, drive up in my new Seville
– Ben de yeni Sevilla’ma gidiyorum.
My Tribe went down in the hall of fame
– Kabilem onur Listesi’ne girdi.
Cause I’m the one who shot Jesse James
– Çünkü Jesse James’i vuran benim.
Pound for pound, I will never break down
– Pound için Pound, asla yıkmayacağım
(Big Bank!) No sir, I don’t mess around
– (Büyük Banka!) Hayır efendim, ben karışıklık yok

Awowowowowowowowowow!! Ho!
– Awowowowowowowowowow!! Ho!
Wowowowowowwowowowowowowowowowowow!!
– Wowowowowowwowowowowowowowowowowow!!

Tonto, jump on it, jump on it, jump on it…
– Tonto, atla, atla, atla…
Kemosabi, jump on it, jump on it, jump on it…
– Kemosabi, atla, atla, atla…
Custer, jump on it, jump on it, jump on it…
– Custer, atla, atla, atla…
Apache, jump on it, jump on it, wowowowowowowowowo!!
– Apaçi, atla, atla, wowowowowowowowowo!!
A-hunga-hunga-hunga-hunga
– -Hunga-hunga-bir hunga-hunga

Like Kemosabi, of course it’s me
– Kemosabi gibi, tabii ki benim
I’m better known as the Master G
– Ben daha çok usta G olarak bilinirim.
A firing squad, sensed the danger
– Bir idam mangası, tehlikeyi hissetti
When they’re stung by the rapping ranger
– Rap korucusu tarafından sokulduklarında
Had a little talk with my medicine man
– Doktorumla biraz konuştuk.
He said, “Get them squaws, fast as you can”
– Dedi ki, ” onları olabildiğince hızlı, squaws olsun”
To all you girls, that wanna join my Tribe
– Kabileme katılmak isteyen tüm kızlara
Just move to my rhythm, and feel my vibe
– Sadece ritmime geç ve titreşimimi hisset
Put up a fuss, in the end you’ll agree
– Bir yaygara koy, sonunda kabul edeceksin
When you come inside, my tee-pee
– İçeri girdiğinde, benim tee-işemek
As I said before, you could sense the danger
– Daha önce de söylediğim gibi, tehlikeyi hissedebiliyordun
When you’re stung by the rapping ranger
– Eğer rap ranger tarafından sokuldu olduğunuzda
When Silver and I, take a route
– Ne zaman gümüş ve ben, bir rota almak
All you suckers better step aside
– Hepiniz bir kenara çekilseniz iyi olur.
I sting squaws, then I run away
– Squaws sokarım, sonra kaçarım
HIYOO Silver, is what I say!
– Hiyoo Silver, dediğim bu!

Ho! Ho! Wowowowowowowowow!
– Ho! Ho! Wowowowowowowowow!
Hit it gang!
– Vurun çete!

Ho! Ho! Ho! Aowowowowowowowowowowowo!
– Ho! Ho! Ho! Aowowowowowowowowowowowo!

Tonto, jump on it, jump on it, jump on it…
– Tonto, atla, atla, atla…
Kemosabi, jump on it, jump on it, jump on it…
– Kemosabi, atla, atla, atla…
Custer, jump on it, jump on it, jump on it…
– Custer, atla, atla, atla…
Apache, jump on it, jump on it, wowowowowowowowowo!!
– Apaçi, atla, atla, wowowowowowowowowo!!
A-hunga-hunga-hunga-hunga
– -Hunga-hunga-bir hunga-hunga

A pow-wow, just rock it out
– Bir pow-wow, sadece salla.
Finger poppin to the break of dawn
– Şafak vakti parmak poppin
Keep it rockin like the stuff that we call maize
– Mısır dediğimiz şey gibi sallanmaya devam et
(What’s that?) Hot buttered popcorn
– (O da ne?) Sıcak tereyağlı patlamış mısır
You just hippa-hoppa-dippa-boppa bang the boogie
– Sadece hippa-hoppa-dippa-boppa boogie patlama
Woogie betcha wanna boogie again
– Woogie betcha tekrar boogie istiyorum
And you can put me to the test at your request
– Ve isteğiniz üzerine beni teste tabi tutabilirsiniz
I rock you out of your mocassin
– Seni mocassin’inden sallıyorum.
Kemosabi got down, took off his mask
– Kemosabi indi, maskesini çıkardı
He kicked off his shoes and did the Monster Mash
– Ayakkabılarını çıkardı ve canavar püresi yaptı
Tommy came along, saw what was happenin
– Tommy geldi, neler olduğunu gördü
His head began to boppin his foot start to clappin
– Başı boppin başladı bacağı alkış başladı
Go slam, dunk, do the jerk
– Gidin slam dunk, pislik yapmak
And with the mic is how my smoke signals work
– Ve Mikrofon ile duman sinyallerim nasıl çalışır
They were jammin off a record that said it best:
– En iyisini söyleyen bir kayıt dışı jammin vardı:
“Now what you hear is not a test!”
– “Şimdi duyduğunuz şey bir test değil!”

Aowowowowowowowowowowowo!
– Aowowowowowowowowowowowo!
A-hunga-hunga-hunga-hunga
– -Hunga-hunga-bir hunga-hunga