SG Wannabe – Partner for Life Korece Sözleri Türkçe Anlamları

내 가슴속에 사는 사람 내가 그토록 아끼는 사람
– Kalbimde kim yaşıyor, kime çok değer veriyorum
너무 소중해 마음껏 안아보지도 못했던
– O kadar değerli ki, ona hiç sarılamadım bile.
누구에게나 흔한 행복 한번도 준적이 없어서
– Hiç kimseye benim için ortak olan mutluluğu vermedim.
맘놓고 웃어본적도 없는 그댈 사랑합니다
– Hiç gülmediğim seni seviyorum.
내가 기쁠때나 슬플때나 함께 울고 웃어주던
– Mutlu olduğumda, üzgün olduğumda, ağladığımda ve birlikte güldüğümde.
그댈 위해 내가 할수 있는건 뭐든 해주고 싶어
– Senin için elimden geleni yapmak istiyorum.

안녕 내사랑 그대여 이젠 내가 지켜줄게요
– Merhaba, aşkım ve sen, şimdi seni koruyacağım.
못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요
– Bana inanmamı beklediğiniz için teşekkür ederim.
안녕 내사랑 그대여 영원토록 사랑할게요
– Merhaba, aşkım ve sen, seni sonsuza dek seveceğim.
다시 태어나서 사랑한대도 그대이고 싶어요
– Yeniden doğsam ve seni sevsem bile sen olmak istiyorum.

어두운밤 길을 잃어도 서로 등불이 되어주고
– Karanlık bir gecede kaybolsanız bile, birbirinize bir fener olabilirsiniz.
비바람 몰아쳐도 지금 잡은 두손 놓지 말아요
– Yağmur fırtınası sizi yönlendirse bile, şimdi yakaladığınız iki elinizi bırakmayın.
내가 힘들때나 아플때나 내곁에 있어준 그대
– Sert ve hasta olduğumda odamdaydın.
미안하단 말로 고맙단 말을 대신하던 나였죠
– Özür dilerim ve teşekkür ederim derdim.

안녕 내사랑 그대여 이젠 내가 지켜줄게요
– Merhaba, aşkım ve sen, şimdi seni koruyacağım.
못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요
– Bana inanmamı beklediğiniz için teşekkür ederim.
안녕 내사랑 그대여 영원토록 사랑할게요
– Merhaba, aşkım ve sen, seni sonsuza dek seveceğim.
다시 태어나서 사랑한대도 그대이고 싶어요
– Yeniden doğsam ve seni sevsem bile sen olmak istiyorum.
넘어지고 몇 번을 다시 넘어진다 해도
– Kaç kere düşersen düş, tekrar düşersin.
그대만 있다면 다시 일어날 수 있는데
– Eğer bir tek sen varsan, tekrar olabilir.

오 안녕 내사랑 그대여 이젠 내가 지켜줄게요
– Oh, Merhaba, aşkım ve sen, şimdi seni koruyacağım.
못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요
– Bana inanmamı beklediğiniz için teşekkür ederim.
안녕 내사랑 그대여 이렇게 그댈 부를때면
– Merhaba, aşkım ve sen, seni bu şekilde aradığımda, ” Aman Tanrım.”
너무 행복해서 눈물이 나죠 사랑해요
– Çok mutluyum, gözyaşlarım var. Seni seviyorum.