HIGHLIGHT – DAYDREAM 韓國人 歌詞 中國人 翻譯

다른 맘을 맞추고
– 匹配其他喜欢的
같은 길을 걷다 보면
– 如果你走同样的路
끝이란 내 맘과는
– 结尾是我最喜欢的。
상관없이 나곤 해
– 不管发生什么，我都出去了。
I’m in trouble 점점 더 잿빛으로
– 我有麻烦了
변하고 있는 걸 날 좀 잡아줘
– 告诉我发生了什么变化。
고독한 밤이 나를 감싸 오는 걸
– 一个孤独的夜晚正在我身边。
손을 뻗어 소리쳐 봐도
– 你可以伸手喊。
닿지 않는 너인데
– 够不着的是你。
느껴지지 않아
– 我感觉不到。
I’m so lost
– 我好失落
꿈을 꿔 DAYDREAM 난 매일
– 梦想白日梦我做的每一天
혹시라는 꿈을 꿔
– 我梦见你了
계속 DAYDREAM
– 继续做白日梦
영원히 어지러운 미로 속
– 永远在晕眩的迷宫里
Because I love you love you love you
– 因为我爱你爱你爱你
내가 살아가는 모든 이유
– 我生活的所有原因
바로 너라고 오직 너라고
– 是你，只有你。
꿈에서 깨도 꿈인 걸
– 如果你在梦中醒来，那就是一场梦。
멍하니 걸어
– 无所事事地走过
네가 있는 그곳 흔적 따라
– 沿着你所在的地方走。
너의 숨결 온기를 찾아
– 找到你呼吸的温暖
깨지 않는 꿈 꾸는 걸
– 做一个不会破裂的梦。
DAYDREAM
– 白日梦
머릿속에 펼쳐지는 드라마
– 在你脑海中展开的戏剧
결코 일어나지 않을 거라
– 它永远不会发生。
날 타일러
– 戴*泰勒
남은 감정이라는 게
– 情感还剩下什么？
심장에 넘쳐 흐를 듯해
– 就像是满溢在心里。
온몸에 울리는 네 목소리
– 你的声音响彻全身
손을 뻗어 소리쳐봐도
– 你可以伸手喊。
닿지 않는 너인데
– 够不着的是你。
느껴지지 않아
– 我感觉不到。
I’m so lost
– 我好失落
꿈을 꿔 DAYDREAM 난 매일
– 梦想白日梦我做的每一天
혹시라는 꿈을 꿔
– 我梦见你了
계속 DAYDREAM
– 继续做白日梦
영원히 어지러운 미로 속
– 永远在晕眩的迷宫里
Because I love you love you love you
– 因为我爱你爱你爱你
내가 살아가는 모든 이유
– 我生活的所有原因
바로 너라고 오직 너라고
– 是你，只有你。
꿈에서 깨도 꿈인 걸
– 如果你在梦中醒来，那就是一场梦。
항상 나의 예측관
– 永远是我的预测者
다른 너였으니까
– 因为是你。
이번에도 혹시라도 그럴지
– 这次我来。
차갑도록 얼어버린
– 冰冻的寒冷
내 두 손 끝에 닿아줘
– 摸摸我两只手的两端。
다시 올 수 있게
– 这样我就可以回来了。
오늘도 DAYDREAM 쉼 없이
– 今天没有休息的白日梦
혹시라는 꿈을 꿔
– 我梦见你了
계속 DAYDREAM
– 继续做白日梦
영원히 어지러운 미로 속
– 永远在晕眩的迷宫里
Because I love you love you love you
– 因为我爱你爱你爱你
내가 살아가는 모든 이유
– 我生活的所有原因
바로 너라고 오직 너라고
– 是你，只有你。
꿈에서 깨도 꿈인 걸
– 如果你在梦中醒来，那就是一场梦。
멍하니 걸어
– 无所事事地走过
네가 있는 그곳 흔적 따라
– 沿着你所在的地方走。
너의 숨결 온기를 찾아
– 找到你呼吸的温暖
깨지 않는 꿈 꾸는 걸
– 做一个不会破裂的梦。
DAYDREAM
– 白日梦