Cheikha Rimitti – Nouar Arapça Sözleri Türkçe Anlamları

يا داني و داني دان داني دايني يالالة
– Hey, Danny, Danny, Dan, Danny, Denny, ne makine ama.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

يا داني و داني دان داني دايني يالالة
– Hey, Danny, Danny, Dan, Danny, Denny, ne makine ama.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ و غزيلي ﻫﺎ لالة
– Ben ve ceylanım bir makineyiz.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

يا داني و داني دان داني دايني يالالة
– Hey, Danny, Danny, Dan, Danny, Denny, ne makine ama.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ و غزيلي ﻫﺎ لالة
– Ben ve ceylanım bir makineyiz.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

يا داني و داني دان داني دايني يالالة
– Hey, Danny, Danny, Dan, Danny, Denny, ne makine ama.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ و غزيلي ﻫﺎ لالة
– Ben ve ceylanım bir makineyiz.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

يا حبيبي شعلني كيما شعل الكارو هالالة
– Bebeğim, beni yak da Caro Halo’yu yak.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ و غزيلي ﻫﺎ لالة
– Ben ve ceylanım bir makineyiz.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

أﻧﺎ و غزيلي و يالالة
– Ben, ceylanım ve makinem.
و شحال معاني منين شافوني هضرت معاه
– Ve shehal Ma’ani Menin shavoni onunla geldi.
أه و شحال معاني منين شافوني ركبت حداه
– Ah ve shehal Ma’ani Minin shavoni ona bindi.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

أه حبيب زطم عليا جاب عوايدو هالالة
– Ah Habib zatam Aliya Jaap awaido halala
و شحال معاني منين شافوني ركبت معاه
– Ve shehal Ma’ani Menin shavoni onunla birlikte sürdü.
شحال معاني يا لالة
– Shehal, Tanrı demek istiyor.
و شحال معاني منين شافوني ضحكت معاه
– Ve shehal Maani Menin shavoni onunla güldü.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

أه إلا بغيتي الرقبة راهي نقابلك أي ماما
– Boynum hariç. görüşürüz anne.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟرمان
– Ben ve ceylanım Dağda nar topluyoruz.
أﻧﺎ و غزيلي ياو ماما
– Ben ve ceylanım, Yao anne.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟرمان
– Ben ve ceylanım Dağda nar topluyoruz.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

لعيب بويا و جوج رجال بغاوني ياو ماما
– Oyuncak Boya ve jog Çıtçıt bgawny Yao anne
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ و غزيلي يالالة
– Ben ve Ceylanım, bir makine.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟرمان
– Ben ve ceylanım Dağda nar topluyoruz.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وغزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

أه نبغي الرقبة منين يخرجني ذراع ها لالة
– Boynumu çıkarmak istiyoruz.
وداو ذنوبي حلفوني نهار الجمعة
– Ve günahlarım Cuma günü bana yemin etti.
وداو ذنوبي ها لالة
– Ve DAO günahlarım ha la makine
وداو ذنوبي حلفوني نهار الجمعة
– Ve günahlarım Cuma günü bana yemin etti.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

أه لا سلم عليا و لحق شواربه هاي ماما
– Oh, merdivenim yok ve Bıyığının sağında Hey anne
وداو ذنوبي حلفوني نهار الجمعة
– Ve günahlarım Cuma günü bana yemin etti.
وداو ذنوبي ها لالة
– Ve DAO günahlarım ha la makine
وداو ذنوبي حلفوني نهار الجمعة
– Ve günahlarım Cuma günü bana yemin etti.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

أﻧﺎ و غزيلي يا لالة
– Ben ve Ceylanım, bir makine.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ النوار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ و غزيلي يا لالة
– Ben ve Ceylanım, bir makine.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟرمان
– Ben ve ceylanım Dağda nar topluyoruz.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ اﻟﻨﻮار
– Ben ve geyiğim dağda, ışığı yakalıyoruz.

أه و يفور عقله عندي فجيبو دراهم هالالة
– Oh, ve aklını kaçırmış.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ النوار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ و غزيلي ها لالة
– Ben ve ceylanım bir makineyiz.
وداو ذنوبي حلفوني نهار الجمعة
– Ve günahlarım Cuma günü bana yemin etti.

أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ النوار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.
أﻧﺎ وﻏﺰاﻟﻲ ﻫﺎ لالة
– Ben ve geyiğim bir makineyiz.
أﻧﺎ و غزيلي ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻞ نلقط ﻓﻲ النوار
– Ceylanım ve ben dağdayız, ışığı yakalıyoruz.