于文文 – 体面 Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

別堆砌懷念讓劇情變得狗血
– Nostalji üzerine yığılmayın ve hikayeyi kanlı hale getirmeyin.
深愛了多年又何必毀了經典
– Neden yıllar süren aşktan sonra klasiği mahvediyorsun?
都已成年不拖不欠
– Hepsi büyümüş. Bunu borçlu değiller.
浪費時間是我情願
– Zaman kaybetmek istiyorum.
像謝幕的演員
– Perde oyuncusu gibi.
眼看著燈光熄滅
– Işıkların sönmesini izliyorum.

來不及
– Artık çok geç.
再轟轟烈烈
– Ve sonra patlama var.
就保留
– Sadece onu tutmak.
告別的尊嚴
– Veda haysiyeti
我愛你不後悔
– Seni seviyorum. Pişman değilim.
也尊重故事結尾
– Ve hikayenin sonuna saygı gösterin.

分手應該體面
– Ayrılıklar iyi olmalı.
誰都不要說抱歉
– Kimseye özür dileme.
何來虧欠
– Neden borçlusun?
我敢給就敢心碎
– Vermeye cesaret ediyorum, kalbimi kırmaya cesaret ediyorum.
鏡頭前面是從前的我們
– Kameranın önündeyiz.
在喝彩
– Tezahürat değil.
流著淚聲嘶力竭
– Gözyaşları ve kısık seslerle.

離開也很體面
– Gitmek iyi bir şey.
才沒辜負這些年
– bunca yıl yaşamak için.
愛得熱烈
– Aşk sıcaktır.
認真付出的畫面
– Ciddi bir maaş resmi
別讓執念
– Takıntıya izin verme
毀掉了昨天
– Dün yok edildi.
我愛過你
– Seni seviyordum.
俐落乾脆
– Temiz ve basit

最熟悉的街主角卻換了人演
– En tanıdık sokak kahramanları rollerini değiştirdi.
我哭到哽咽心再痛
– Boğuluncaya ve kalbim tekrar incinene kadar ağladım.
就當破繭
– Bir Koza gibi düşün.

來不及
– Artık çok geç.
再轟轟烈烈
– Ve sonra patlama var.
就保留
– Sadece onu tutmak.
告別的尊嚴
– Veda haysiyeti
我愛你不後悔
– Seni seviyorum. Pişman değilim.
也尊重故事結尾
– Ve hikayenin sonuna saygı gösterin.

分手應該體面
– Ayrılıklar iyi olmalı.
誰都不要說抱歉
– Kimseye özür dileme.
何來虧欠
– Neden borçlusun?
我敢給就敢心碎
– Vermeye cesaret ediyorum, kalbimi kırmaya cesaret ediyorum.
鏡頭前面是從前的我們
– Kameranın önündeyiz.
在喝彩
– Tezahürat değil.
流著淚聲嘶力竭
– Gözyaşları ve kısık seslerle.

離開也很體面
– Gitmek iyi bir şey.
才沒辜負這些年
– bunca yıl yaşamak için.
愛得熱烈
– Aşk sıcaktır.
認真付出的畫面
– Ciddi bir maaş resmi
別讓執念
– Takıntıya izin verme
毀掉了昨天
– Dün yok edildi.
我愛過你
– Seni seviyordum.
俐落乾脆
– Temiz ve basit
再見
– Hoşça kal.
不負遇見
– Olumsuz bir karşılaşma yok