Luqman Faiz & Fieya Julia – Senyuman Syawal Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sebulan berpuasa, kini tiba masanya
– Oruç ayı, şimdi zamanı
Indahnya suasana di pagi hari raya
– Sabah krallığında güzel bir atmosfer
Hari yang dipenuhi dengan warna
– Gün renkle doluydu
Menghiasi rumahnya
– Evini dekore et
Sahut takbir bersama tersenyumlah di Syawal yang mulia
– Şevval şanlı gülümseme ile tekbir söyledi

Terlihat sanak saudara yang sedang gembira
– Heyecanlı olan akrabalarına bak
Bergurau senda serta menikmati juadahnya
– Şaka senda ve juadahnya keyfini çıkarın
Oh tidak lupa juga pada yang pulang ke desa
– Oh köye evde de unutma
Ingatlah yang tersayang sedang menanti disana
– Unutmayın, sevgili insanlar orada bekliyor

Tiada kata selain selamat Hari Raya
– Ziyafete hoş geldiniz demekten başka bir kelime yok
Kuucapkannya pada semua umat manusia
– Tüm insanlık üzerinde Kuucapkannya
Disini aku menghimpunkan sepuluh jariku
– Burada on parmağımı topluyorum
Maafkan aku andai ada salah silapku
– Herhangi bir silapku varsa özür dilerim

Oh selamat Hari Raya
– Oh mutlu günler Krallık
Oh selamat Hari Raya
– Oh mutlu günler Krallık

Tiada kata selain selamat Hari Raya
– Ziyafete hoş geldiniz demekten başka bir kelime yok
Kuucapkannya pada semua umat manusia
– Tüm insanlık üzerinde Kuucapkannya
Disini aku menghimpunkan sepuluh jariku
– Burada on parmağımı topluyorum
Maafkan aku andai ada salah silapku
– Herhangi bir silapku varsa özür dilerim

Tiada kata selain selamat Hari Raya
– Ziyafete hoş geldiniz demekten başka bir kelime yok
Kuucapkannya pada semua umat manusia
– Tüm insanlık üzerinde Kuucapkannya
Disini aku menghimpunkan sepuluh jariku
– Burada on parmağımı topluyorum
Maafkan aku andai ada salah silapku
– Herhangi bir silapku varsa özür dilerim

Oh selamat Hari Raya
– Oh mutlu günler Krallık
Oh selamat Hari Raya
– Oh mutlu günler Krallık