Альбина Джанабаева – Пообещай Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Пообещай мне…
– Bana söz ver…

Сегодня я отменю снег и холодный дождь
– Bugün kar ve soğuk yağmuru iptal edeceğim
Солнце тебе включу и пусть горит всю ночь
– Güneşi açacağım ve bütün gece yanmasına izin vereceğim
А завтра я украду на целый день тебя
– Yarın bütün gün seni çalacağım.
И нас уже не найдут никогда, никогда
– Bizi asla bulamayacaklar.

Ты помнишь, как спешила к тебе путями любыми
– Hatırlıyor musun, nasıl bir zaman aralığında sana herhangi bir şekilde
Быть в этом сложном мире твоей любимой
– En sevdiğin bu karmaşık dünyada ol
Двое во вселенной, но с одной душой
– Evrende iki, ama bir ruhla
Мы так крепко связаны с тобой
– Seninle çok bağlıyız.

Ты мне пообещай время пройдёт, а мы
– Bana zaman geçeceğine söz ver.
Будем рассвет встречать, видеть цветные сны
– Şafak vakti buluşalım, renkli rüyalar görelim
Ты мне пообещай быть со мной навсегда
– Sonsuza kadar benimle olacağına söz ver.
И в самый тёплый май, и в серые холода
– Ve en sıcak Mayıs ayında ve gri soğukta
Ты мне пообещай
– Bana söz ver.

Ты мне пообещай
– Bana söz ver.

Сегодня я отменю суету и печаль
– Bugün koşuşturmayı ve üzüntüyü ortadan kaldıracağım
Счастье тебе включу, и нам ни о чём не жаль
– Mutluluğu sana açacağım ve hiçbir şey için üzülmeyeceğiz
А завтра пускай горят на полосе огни
– Ve yarın şeritte ışıklar yansın
Значит, прощай, Москва! Мы с тобой улетим
– Öyleyse Elveda, Moskova! Sen ve ben uçacağız.

Руки твои так нежно по загорелой коже
– Ellerin çok yumuşak bronzlaşmış cilt üzerinde
Ты ведь такой, как прежде, нет тебя дороже
– Sen daha önce olduğu gibi, sen daha pahalı değilsin
Я шепчу “спасибо”, ловлю дежавю
– Déjà vu’yu yakalamak için “teşekkür ederim” fısıldıyorum
Что тебя так сильно люблю
– Seni çok sevdiğimi.

Ты мне пообещай время пройдёт, а мы
– Bana zaman geçeceğine söz ver.
Будем рассвет встречать, видеть цветные сны
– Şafak vakti buluşalım, renkli rüyalar görelim
Ты мне пообещай быть со мной навсегда
– Sonsuza kadar benimle olacağına söz ver.
И в самый тёплый май, и в серые холода
– Ve en sıcak Mayıs ayında ve gri soğukta
Ты мне пообещай
– Bana söz ver.

Ты мне пообещай
– Bana söz ver.

Ты мне пообещай
– Bana söz ver.