Mohsen Ebrahimzadeh – Doneh Doneh 2 Farsça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

محسن ابراهیم زاده
– Mohsen Ebrahimzade
(دونه دونه دونه)
– Teker teker.)

بیخودی نیست که این دل شده قربونت
– Hiçbir şey için değil. bu bir kalp. teşekkür ederim.
من به قربون تو و زلف پریشونت
– Seni ve sıkıntılarını takdir ediyorum zellfish.
ما علاقه مون به هم خیلی شدیده
– Birbirimizi çok severiz.
کسی مثلشو ندیده
– Kimse aynı şeyi görmedi.
ما علاقه مون درست سر جاشه
– Tutkumuz tam orada.
مگه می تونست که بهتر از این باشه؟
– Daha iyi olabilir mi?

مگه هست تو دنیا، مثل ما دوتا
– Bu dünyada ne var, ikimiz gibi mi?
یه شبه منو مجنون کردی لیلا
– Bir gecede beni Delirttin, Leila.
بگو چی داری که دل منو میکشونی؟
– Beni neye sürüklediğini söyle.
فاصله باشه می میرم از نگرونی
– Endişeden öleceğim.

مگه هست تو دنیا، مثل ما دوتا
– Bu dünyada ne var, ikimiz gibi mi?
یه شبه منو مجنون کردی لیلا
– Bir gecede beni Delirttin, Leila.
بگو چی داری که دل منو میکشونی؟
– Beni neye sürüklediğini söyle.
فاصله باشه می میرم از نگرونی
– Endişeden öleceğim.

(دونه دونه دونه)
– Teker teker.)

تب عشق یه تب واگیر داره
– Aşk ateşinin bulaşıcı bir ateşi vardır.
با جوون و پیر کار داره
– Genç ve yaşlı için.
که به همه واگیر داره
– Bu herkes için bulaşıcıdır.

ما علاقه مون به هم خیلی شدیده
– Birbirimizi çok severiz.
کسی مثلشو ندیده (او او او)
– Onun gibi birini görmedi.)
ما علاقه مون درست سر جاشه
– Tutkumuz tam orada.
مگه می تونست که بهتر از این باشه؟
– Daha iyi olabilir mi?

مگه هست تو دنیا، مثل ما دوتا
– Bu dünyada ne var, ikimiz gibi mi?
یه شبه منو مجنون کردی لیلا
– Bir gecede beni Delirttin, Leila.
بگو چی داری که دل منو میکشونی؟
– Beni neye sürüklediğini söyle.
فاصله باشه می میرم از نگرونی
– Endişeden öleceğim.

مگه هست تو دنیا، مثل ما دوتا
– Bu dünyada ne var, ikimiz gibi mi?
یه شبه منو مجنون کردی لیلا
– Bir gecede beni Delirttin, Leila.
بگو چی داری که دل منو میکشونی؟
– Beni neye sürüklediğini söyle.
فاصله باشه می میرم از نگرونی
– Endişeden öleceğim.

معین راهبر
– Lider Moin

مگه هست تو دنیا، مثل ما دوتا
– Bu dünyada ne var, ikimiz gibi mi?
یه شبه منو مجنون کردی لیلا
– Bir gecede beni Delirttin, Leila.
بگو چی داری که دل منو میکشونی؟
– Beni neye sürüklediğini söyle.
فاصله باشه می میرم از نگرونی
– Endişeden öleceğim.

مگه هست تو دنیا، مثل ما دوتا
– Bu dünyada ne var, ikimiz gibi mi?
یه شبه منو مجنون کردی لیلا
– Bir gecede beni Delirttin, Leila.
بگو چی داری که دل منو میکشونی؟
– Beni neye sürüklediğini söyle.
فاصله باشه می میرم از نگرونی
– Endişeden öleceğim.