Grouper – Holding İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I hear you calling and I want to come
– Aradığını duyuyorum ve gelmek istiyorum.
Run straight into the valleys of your arms and disappear there
– Doğruca kollarının vadilerine koş ve orada kaybol
But I know my love could fail you
– Ama aşkımın seni hayal kırıklığına uğratabileceğini biliyorum
Because in a clearing when the sunlight comes
– Çünkü güneş ışığı geldiğinde bir açıklıkta
Exposing all the shadows of/in our intricate behavior
– Tüm gölgeleri açığa çıkarmak/karmaşık davranışlarımızda
I see/feel a sort of fading
– Bir çeşit solma görüyorum / hissediyorum
We build our own unfolding
– Kendi açılımımızı inşa ediyoruz

It’s in the morning when the sadness comes
– Bu sabah üzüntü geldiğinde
The tears fall down in patterns on the windows
– Gözyaşları pencerelerde desenlerde düşer
and our shape is undone
– ve şeklimiz bozuldu
You only wanted holding
– Sadece tutmak istedin
and I let my structure fail you
– ve yapısı bıraktım başarısız
You know, I watched as it unfolded.
– Nasıl geliştiğini izledim.

And in the image of the other hand
– Ve diğer elin görüntüsünde
A needle drawing pictures in the blood that runs the valley
– Vadi boyunca akan kanda resim çizen bir iğne
Your honesty engraves me
– Dürüstlüğün beni kazıdı
Stay the line
– Çizgide kal
The pain of its derailing
– Raydan çıkmasının acısı

And in the water
– Ve suda
where a mirror opens up
– bir aynanın açıldığı yer
To show the gravity of non-repeating patterns
– Yinelenmeyen kalıpların yerçekimini göstermek için
When no one else can hold you
– Başka kimse seni tutamazken
Come in and then unfold
– İçeri gel ve sonra Aç
Oh the lines
– Oh çizgiler
I’m lying just to hold you
– Sadece sana sarılmak için yalan söylüyorum

It’s in the evening when the moonlight comes
– Ay ışığının geldiği akşam
Illuminating silver in the rivers as they fall/run into the sea
– Denize düştüklerinde/koştuklarında nehirlerde gümüşü aydınlatmak
The beauty of their failure
– Başarısızlıklarının güzelliği
as the tides erase their lining
– gelgitler astarlarını silerken

There’s nothing left to hold to.
– Tutunacak bir şey kalmadı.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın