Leila Forouhar – Jooni Joonom Farsça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

جونی جونم بیا دردت به جونم
– Joni, hadi. canımı yak.
شب مهتاب سی تو آواز میخونم
– Ay ışığı geceleri şarkı söylüyor.
جونی جونم بیا دردت به جونم
– Joni, hadi. canımı yak.
شب مهتاب سی تو آواز میخونم
– Ay ışığı geceleri şarkı söylüyor.

جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
– Joni, Joni, hadi, canımı yak.
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز میخونم
– Moonlight gece sing at sea C
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
– Joni, Joni, hadi, canımı yak.
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز میخونم
– Moonlight gece sing at sea C

توی شرجی توی گرما ما میروم کنار دریا
– Boğucu, sıcakta, sahile gidiyorum.
منتظر به رات میشینم تا قیامت حالا حالا
– Ruth’u kıyamet gününe kadar bekleyeceğim.
وای و واویلا به روزم باز به دریا چشم میدوزم
– Whoa, Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
دل غافل که نیومد تا ابد به پاش میسوزم
– Habersiz kalp gelmedi. Bacağını sonsuza dek yakacağım.

جونی جونم بیا دردت به جونم
– Joni, hadi. canımı yak.
شب مهتاب سی تو آواز میخونم
– Ay ışığı geceleri şarkı söylüyor.
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
– Joni, Joni, hadi, canımı yak.
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز میخونم
– Moonlight gece sing at sea C

مرد دریا تویی دختر کارون مویوم
– Sen deniz adamısın, Karon moeum’un kızı.
رطب شیرین تویی انار دلخون مویوم
– Sen tatlı rattansın, nar kanlı Moe.
ابر سرگردون تویی موج گریزون مویوم
– Başıboş Bulut sensin, Moe.
ابر سرگردون تویی موج گریزون مویوم
– Başıboş Bulut sensin, Moe.

جونی جونم بیا دردت به جونم
– Joni, hadi. canımı yak.
شب مهتاب سی تو آواز میخونم
– Ay ışığı geceleri şarkı söylüyor.
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
– Joni, Joni, hadi, canımı yak.
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز میخونم
– Moonlight gece sing at sea C

بذار مردم بدونن از دل مو
– İnsanları bilgilendirin.
از عشق و از غم و از مشکل مو
– Sevgiden, üzüntüden ve saç probleminden
از اون مروارید غلتون تو دریا
– Denizdeki yuvarlanan inci.
که یک روزی میاد به ساحل مو
– Bir gün Moo Plajı’na geliyor.

جونی جونم بیا دردت به جونم
– Joni, hadi. canımı yak.
شب مهتاب سی تو آواز میخونم
– Ay ışığı geceleri şarkı söylüyor.
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
– Joni, Joni, hadi, canımı yak.
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز میخونم
– Moonlight gece sing at sea C

توی شرجی توی گرما ما میروم کنار دریا
– Boğucu, sıcakta, sahile gidiyorum.
منتظر به رات میشینم تا قیامت حالا حالا
– Ruth’u kıyamet gününe kadar bekleyeceğim.
وای و واویلا به روزم باز به دریا چشم میدوزم
– Whoa, Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
دل غافل که نیومد تا ابد به پاش میسوزم
– Habersiz kalp gelmedi. Bacağını sonsuza dek yakacağım.

جونی جونم بیا دردت به جونم
– Joni, hadi. canımı yak.
شب مهتاب سی تو آواز میخونم
– Ay ışığı geceleri şarkı söylüyor.
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
– Joni, Joni, hadi, canımı yak.
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز میخونم
– Moonlight gece sing at sea C

جونی جونم بیا دردت به جونم
– Joni, hadi. canımı yak.
شب مهتاب سی تو آواز میخونم
– Ay ışığı geceleri şarkı söylüyor.
جونی جونم بیا دردت به جونم
– Joni, hadi. canımı yak.
شب مهتاب سی تو آواز میخونم
– Ay ışığı geceleri şarkı söylüyor.
جونی جونم
– Joni.