Jacques Dutronc – Gentleman Cambrioleur Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

C’est le plus grand des voleurs
– Bu hırsızların en büyüğü
Oui, mais c’est un gentleman
– Evet, ama o bir beyefendi.
Il s’empare de vos valeurs
– Değerlerinizi yakalar
Sans vous menacer d’une arme
– Seni silahla tehdit etmeden

Quand il détrousse une femme
– Bir kadını yok ettiğinde
Il lui fait porter des fleurs
– Çiçek taşımasını sağlıyor.
Gentleman cambrioleur
– Beyefendi hırsız
Est un grand seigneur
– Büyük bir RAB mi

Il vient chez vous la nuit
– Geceleri evine geliyor.
Sans déranger votre sommeil
– Uykunuzu bozmadan
Il décroche sans bruit
– Gürültü olmadan alır
Le tableau acheté la veille
– Resim bir gün önce satın alındı

Puis avant de partir
– Sonra ayrılmadan önce
Après ses coupables travaux
– Suçlu işlerinden sonra
Il laisse un mot sur le piano
– Piyanoda bir not bırakır

C’est le plus grand des voleurs
– Bu hırsızların en büyüğü
Oui, mais c’est un gentleman
– Evet, ama o bir beyefendi.
Et chaque femme à son heure
– Ve onun zamanında her kadın
Rêve de voir son visage
– Yüzünü görmek için rüya

De l’actrice à la danseuse
– Aktristen dansçıya
À l’épouse la meilleure
– En iyi eşe
Gentleman cambrioleur
– Beyefendi hırsız
A gagné le cœur
– Kalbi kazandı

C’est le plus grand des voleurs
– Bu hırsızların en büyüğü
Oui, mais c’est un gentleman
– Evet, ama o bir beyefendi.
Il s’empare de vos valeurs
– Değerlerinizi yakalar
Sans vous menacer d’une arme
– Seni silahla tehdit etmeden

Quand il détrousse une femme
– Bir kadını yok ettiğinde
Il lui fait porter des fleurs
– Çiçek taşımasını sağlıyor.
Gentleman cambrioleur
– Beyefendi hırsız
Est un vrai seigneur
– Gerçek bir RAB mi