Glenmark Eriksson Strömstedt – En Jävel På Kärlek İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Är inte särskilt bra på fotboll
– Futbolda çok iyi değil
Har aldrig hoppat över häck och vatten, jag
– Asla eşek ve su atlamadım, ben
Har inte den fysiken, i praktiken
– Pratikte böyle bir fiziğe sahip değilsiniz
Är jag ganska svag
– Oldukça zayıf mıyım
Jag är inget vidare på kortspel
– Kart oyunlarında pek iyi değilim.
Jag tycker inte om när hästar springer
– Koşan atları sevmem.
Det kostar allt för mycket, i mitt tycke
– Bence çok pahalıya mal oluyor
Vem bryr sig om vem som vinner?
– Kimin kazandığı kimin umurunda?

Men det finns saker jag gör ingen annan man
– Ama başka hiçbir erkekle yapmadığım şeyler var
Skulle ha kraft att orka med
– Başa çıkmak için güç olurdu
Inte ett tricks, ingen annan kan
– Bir numara değil, başka kimse yapamaz
Kom hem till mig så får du se
– Evime gel ve gör

Jag är en jävel på kärlek
– Ben bir Sikme üzerinde Aşk
Jag är jävel på att kyssa flickorna
– Kızları öpüyorum
Jag är en jävel på kärlek
– Ben bir Sikme üzerinde Aşk
Och det finns ingen som kan slå mig på fingrarna där
– Ve orada beni parmaklarından yenebilecek kimse yok

Jag äger inte några verktyg
– Herhangi bir aletim yok
Tar alltid bussen när min bil lagt av
– Arabam kapalıyken her zaman otobüse bin
Och jag blir jämt besviken på tekniken
– Ve bu teknolojide her zaman hayal kırıklığına uğradım
Jag inte klarar av
– Yapamam
Och när jag bjuder hem på middag
– Ve seni akşam yemeğine davet ettiğimde
Så får jag aldrig några glada miner
– Bu yüzden asla mutlu yüzlerim olmaz
Och alla kvinnor som jag har tyckt om
– Ve sevdiğim tüm kadınlar
De sitter där och lider
– Orada oturuyorlar ve acı çekiyorlar

Men sen när bordet har dukats av
– Ama masa ne zamandan beri kuruldu
Och vi har gått och satt oss nån annanstans
– Ve başka bir yerde oturuyorduk
Då kan hon inte låta bli
– O zaman kendine yardım edemez
Att lägga armarna om min hals
– Kollarımı boynuma koyuyorum

Jag är en jävel på kärlek
– Ben bir Sikme üzerinde Aşk
Jag är jävel på att kyssa flickorna
– Kızları öpüyorum
Jag är en jävel på kärlek
– Ben bir Sikme üzerinde Aşk
Och det finns ingen som kan slå mig på fingrarna där
– Ve orada beni parmaklarından yenebilecek kimse yok

Du kommer hitta mig som helst
– Beni her yerde bulacaksın.
Jävel på kärlek, kärlek, jävel på kärlek
– Aşk, seks, Aşk, Aşk, seks

Jag är en jävel på kärlek
– Ben bir Sikme üzerinde Aşk
Jag är jävel på att kyssa flickorna
– Kızları öpüyorum
Jag är en jävel på kärlek
– Ben bir Sikme üzerinde Aşk
Och alla flickor bara tömmer fickorna
– Ve tüm kızlar sadece ceplerini boşaltır

Jag är en jävel på kärlek
– Ben bir Sikme üzerinde Aşk
Kärlek
– Aşk
Jag är en jävel på kärlek
– Ben bir Sikme üzerinde Aşk
Och det finns ingen som kan slå mig på fingrarna där
– Ve orada beni parmaklarından yenebilecek kimse yok