Freddie Mercury & Montserrat Caballé – Barcelona İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I had this perfect dream
– Mükemmel bir rüya gördüm
Un sueño me envolvió
– Un sueño me envolvió
This dream was me and you
– Bu rüya ben ve sen
Tal vez estás aquí
– Tal yerine olayı burada

I want all the world to see
– Tüm dünyanın görmesini istiyorum
Un instinto me guiaba
– Un ınstinto me guiaba
A miracle sensation
– Bir mucize hissi
My guide and inspiration
– REHBERİM ve ilham kaynağım
Now my dream is slowly coming true
– Şimdi hayalim yavaş yavaş gerçekleşiyor

The wind is a gentle breeze
– Rüzgar hafif bir esinti
(Ooh) Él me habló de ti (aah)
– (Ooh) Él me habló de ti (aah)
The bells are ringing out
– Çanlar çalıyor
They’re calling
– Diyorlar

They’re calling us together
– Bizi birlikte arıyorlar.
Guiding us forever
– Sonsuza kadar bize rehberlik
Wish my dream would never go away
– Keşke hayalim asla gitmeseydi
Barcelona, it was the first time that we met
– Barcelona, ilk kez tanışmıştık.

Barcelona, how can I forget?
– Barcelona, nasıl unutabilirim?
The moment that you stepped
– Adım attığın an
Into the room you took my breath away (Aah)
– Odaya nefesimi kestin (Aah)
(Barcelona) La musica vibró
– (Barselona) la musica vibro

(Barcelona) Y ella nos unió
– (Barselona) Y ella nos unió
And if God willing we will meet again, someday
– Ve eğer İnşallah bir gün tekrar buluşacağız
Let the songs begin
– Şarkılar başlasın
Déjalo nacer
– Dejalo nacer

Let the music play (aah)
– Müzik çalsın (aah)
Make the voices sing
– Seslerin şarkı söylemesini sağla
Nace un gran amor
– Nace un büyük amor
Start the celebration
– Kutlamaya başla

Ven a mí
– Ven a mí
And cry
– Ve ağla
Grita
– Grita
Come alive
– Canlan

Vive
– Vıve
And shake the foundations from the skies
– Ve göklerden temelleri sallayın
Ah, ah, shaking all our lives
– Ah, ah, tüm hayatımızı sallayarak
(Barcelona) Such a beautiful horizon
– (Barselona) böyle güzel bir ufuk

(Barcelona) Like a jewel in the sun
– (Barcelona) güneşte bir mücevher gibi
Por ti seré gaviota de tu bella mar
– Por ti seré gaviota de tu bella mar
(Barcelona) Suenan las campanas
– (Barselona) Suenan las campanas
(Barcelona) Abre tus puertas al mundo
– (Barselona) Abre tus puertas al mundo

If God is willing (Aah)
– Eğer Tanrı isterse (Aah)
If God is willing
– Eğer Tanrı isterse
If God is willing
– Eğer Tanrı isterse

Friends until the end
– Sonuna kadar arkadaşlar
(Viva) Aah
– (Yaşasın) Aah
Barcelona
– Barselona