Akdong Musician – DINOSAUR Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

일부러 몇 발자국 물러나
– Bilerek birkaç adım geri atın.
내가 없이 혼자 걷는 널 바라본다
– Sensiz tek başına yürüdüğüne bakıyorum.
옆자리 허전한 너의 풍경
– Senin yanında manzara
흑백 거리 가운데 넌 뒤돌아본다
– Siyah ve beyaz sokakların ortasında, geriye bak.

그때 알게 되었어
– Öğrendim o zaman.
난 널 떠날 수 없단 걸
– Seni bırakamam.
우리 사이에 그 어떤 힘든 일도
– Aramızda herhangi bir zor iş var mı
이별보단 버틸 수 있는 것들이었죠
– Bu bir ayrılıktan daha fazlasıydı.

어떻게 이별까지 사랑하겠어
– Ayrılana kadar seni nasıl seveceğim?
널 사랑하는 거지
– Seni seviyorum.
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고
– Aşk yüzünden birbirinizden vazgeçin.
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난
– Parçalanacakmışım gibi acı çekemem.

두세 번 더 길을 돌아갈까
– Geri iki üç defa daha gidelim.
적막 짙은 도로 위에 걸음을 포갠다
– Karanlık bir yolda bir yürüyüşe çıkın
아무 말 없는 대화 나누며
– Hiçbir kelime ile bir konuşma var.
주마등이 길을 비춘 먼 곳을 본다
– Zuma ışıklarının yolu aydınlattığı uzak bir yer görüyorum

그때 알게 되었어
– Öğrendim o zaman.
난 더 갈 수 없단 걸
– Daha ileri gidemem.
한 발 한 발 이별에 가까워질수록
– Daha yakın bir adım kendim için almak için olsun, bir adım kendim için almak için olsun.
너와 맞잡은 손이 사라지는 것 같죠
– Sanırım sana çarpan el gitti.

어떻게 이별까지 사랑하겠어
– Ayrılana kadar seni nasıl seveceğim?
널 사랑하는 거지 oh
– Seni seviyorum, oh.
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고
– Aşk yüzünden birbirinizden vazgeçin.
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난
– Parçalanacakmışım gibi acı çekemem.

No woah oh
– Hayır woah oh

어떻게 내가 어떻게 너를
– Seni nasıl yapıyorum
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이
– Deniz kadar derin bir aşk yaşadıktan sonra
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데
– Her şey kuruyana kadar beklemek bir veda olurdu.

어떻게 내가 어떻게 너를
– Seni nasıl yapıyorum
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이
– Deniz kadar derin bir aşk yaşadıktan sonra
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데
– Her şey kuruyana kadar beklemek bir veda olurdu.