The Raconteurs – Carolina Drama İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m not sure if there’s a point to this story
– Bu hikayenin bir anlamı olup olmadığından emin değilim
But I’m going to tell it again
– Ama tekrar söyleyeceğim
So many other people try to tell the tale
– Pek çok insan bu hikayeyi anlatmaya çalışıyor
Not one of them knows the end
– Hiçbiri sonunu bilmiyor.

It was a junk-house in South Carolina
– Güney Carolina’da bir hurdalıktı.
Held a boy the age of ten
– On yaşında bir çocuk tuttu
Along with his older brother Billy
– Ağabeyi Billy ile birlikte
And their mother and her boyfriend
– Ve anneleri ve erkek arkadaşı
Who was a triple loser with some blue tattoos
– Bazı mavi dövmeler ile üçlü kaybeden kimdi
That were given to him when he was young
– O gençken ona verildi
And a drunk temper that was easy to lose
– Ve kaybetmek kolay olan sarhoş bir öfke
And thank God he didn’t own a gun
– Ve tanrıya şükür silahı yoktu.

Well, Billy woke up in the back of his truck
– Billy kamyonunun arkasında uyandı.
Took a minute to open his eyes
– Gözlerini açmak için bir dakika sürdü
He took a peep into the back of the house
– Evin arkasına bir göz attı
And found himself a big surprise
– Ve kendini büyük bir sürpriz buldu
He didn’t see his brother, but there was his mother
– Kardeşini görmedi, ama annesi vardı.
With her red-headed head in her hands
– Elinde kızıl saçlı bir kafa ile
While the boyfriend had his gloves wrapped around an old priest
– Erkek arkadaşı eldivenlerini eski bir rahibin etrafına sararken
Trying to choke the man
– Adamı boğmaya çalışıyor

Billy looked up from the window to the truck
– Billy pencereden kamyona baktı
Threw up, and had to struggle to stand
– Kustu ve ayakta durmak için mücadele etmek zorunda kaldı
He saw that rednecked bastard with a hammer
– Bir çekiç ile rednecked piç gördü
Turn the priest into a shell of a man
– Rahibi bir adamın kabuğuna dönüştür
The priest was putting up the fight of his life
– Rahip hayatının mücadelesini veriyordu.
But he was old and he was bound to lose
– Ama o yaşlıydı ve kaybedecekti
The boyfriend hit as hard as he could
– Erkek arkadaşı olabildiğince sert vurdu
And knocked the priest right down to his shoes
– Ve rahibi ayakkabılarına indirdi

Well, now Billy knew but never actually met
– Billy biliyordu ama aslında hiç tanışmadı.
The preacher lying there in the room
– Vaiz orada odada yatıyor
He heard himself say, “That must be my daddy!”
– Kendini duydu, ” bu benim babam olmalı!”
Then he knew what he was gonna do
– Sonra ne yapacağını biliyordu.
Billy got up enough courage to get up
– Billy ayağa kalkmak için yeterince cesaret aldı
And grabbed the first blunt thing he could find
– Ve bulabildiği ilk künt şeyi yakaladı
It was a cold, glass bottle of milk
– Soğuk, cam bir şişe süt oldu
That got delivered every morning at nine
– Bu her sabah saat dokuzda teslim edildi

Billy broke in and saw the blood on the floor, and
– Billy içeri girdi ve yerdeki kanı gördü ve
He turned around and put the lock on the door
– Arkasını döndü ve kapıyı kilitledi
He looked dead into the boyfriend’s eye
– Erkek arkadaşının gözüne ölü gibi baktı.
His mother was a ghost, too upset to cry, then
– Annesi bir hayaletti, ağlamak için çok üzgündü, o zaman
He took a step toward the man on the ground
– Yerdeki adama doğru bir adım attı
From his mouth trickled out a little audible sound
– Ağzından biraz sesli bir ses damladı
He heard the boyfriend shout, “Get out!”
– Erkek arkadaşının bağırdığını duydu, “Çık dışarı!”
And Billy said, “Not ’til I know what this is all about!”
– Ve Billy dedi ki, ” bütün bunların ne olduğunu öğrenene kadar olmaz!”

“Well, this preacher here was attacking your mama”
– “Bu vaiz annene saldırıyordu.”
But Billy knew just who was starting the drama
– Ama Billy dramayı kimin başlattığını biliyordu.
So Billy took dead aim at his face
– Bu yüzden Billy yüzüne ölü bir nişan aldı
And smashed the bottle on the man who left his dad in disgrace, and
– Ve şişeyi babasını utanç içinde bırakan adamın üzerine parçaladı ve
The white milk dripped down with the blood, and the
– Beyaz süt kanla birlikte damladı ve
Boyfriend fell down dead for good
– Erkek arkadaşı sonsuza dek öldü
Right next to the preacher who was gasping for air
– Hava almak için nefes nefese olan vaizin hemen yanında
And Billy shouted, “Daddy, why’d you have to come back here?”
– Ve Billy bağırdı, ” Baba, neden buraya geri dönmek zorunda kaldın?”

His mama reached behind the sugar and honey, and
– Annesi şeker ve balın arkasına uzandı ve
Pulled out an envelope filled with money
– Para dolu bir zarf çıkardı
“Your daddy gave us this,” she collapsed in tears
– “Baban bize bunu verdi,” diye gözyaşlarına boğuldu
“He’s been paying all the bills for years!”
– “Yıllardır tüm faturaları ödüyor!”
“Mama, let’s put this body underneath the trees
– “Anne, bu cesedi ağaçların altına koyalım.”
And put Daddy in the truck and head to Tennessee!”
– Ve babamı kamyona koy ve Tennessee’ye git!”
Just then, his little brother came in
– Tam o sırada, küçük kardeşi içeri girdi
Holding the milkman’s hat and a bottle of gin, singing
– Sütçünün şapkasını ve bir şişe cin tutarak şarkı söylüyor

La la la la, la la la la, yeah… La la la, la la la… La la la la, la la la la, yeah… La la la, la la la…
– La la la la, la la la la, Evet… La la la, la la la… La la la la, la la la la, Evet… La la la, la la la…
La la la la, la la la la, yeah… La la la, la la la… La la la la, la la la la, yeah… La la la, la la la…
– La la la la, la la la, Evet… La la la, la la la… La la la la, la la la, Evet… La la la, la la la…

Well now you heard another side to the story
– Peki şimdi hikayenin başka bir tarafını duydun
But you wanna know how it ends?
– Ama nasıl bittiğini bilmek ister misin?
If you must know the truth about the tale
– Eğer masal hakkında gerçeği bilmek gerekiyorsa
Go and ask the milkman
– Git ve sütçüye sor