Melissa Horn – Regnet İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Det bet mig idag
– Bugün beni ısırdı
Det har bitit mig förut
– Daha önce beni ısırdı
Åh, det måste va solen eller nå’n sjukdom
– Güneş ya da reach ‘ n hastalığı olmalı.
Jag har inte sett tydligt sen du var här
– Buraya geldiğinden beri net bir şekilde görmedim.
Åh, jag hörde från nå’n att jag blivit sämre
– Birinden daha kötüye gittiğimi duydum.
Att sorgerna tog mig, att åren blev längre
– Acıların beni aldığını, yılların uzadığını
Och att det var mitt fel att vi gick isär
– Ve ayrılmamızın benim hatam olduğunu

Och jag vill inte tro dig
– Ve sana inanmak istemiyorum
Men det var sant det du sa
– Ama söylediğin doğruydu.
Det där att framgång är svårare än motgång att ta
– Başarının sıkıntıdan daha zor olduğu şey
Ja, jag vill inte tro dig
– Evet, sana inanmak istemiyorum.
Men det var sant det du sa
– Ama söylediğin doğruydu.
Det var alltid de andra, aldrig jag
– Her zaman diğerleriydi, asla Ben değildim

Det som var bra, ja det känns som en dröm nu
– Ne iyiydi, Evet şimdi bir rüya gibi geliyor
Jag höll dig högt över marken
– Seni yerden yüksekte tuttum.
Alltid men så långt ifrån ska ingen va’
– Her zaman ama hiç kimse o kadar uzakta olmamalı’
Men jag är ute och går
– Ama ben yürüyorum
Och det blåser från havet
– Ve denizden esiyor
Ja, det för stora huset ger mig en ångest jag inte kan ta i
– Evet, çok büyük bir ev bana dayanamayacağım bir endişe veriyor

För jag vill inte tro dig
– Sana inanmak istemiyorum.
Men det var sant det du sa
– Ama söylediğin doğruydu.
Det där att framgång är svårare än motgång att ta
– Başarının sıkıntıdan daha zor olduğu şey
Ja, jag vill inte tro dig
– Evet, sana inanmak istemiyorum.
Men jag tror dig nu
– Ama şimdi sana inanıyorum
Ja, jag måste varit olycklig förut
– Evet, daha önce mutsuz olmalıydım.

Jag var dum och regnet slog mig
– Aptaldım ve yağmur beni vurdu
När du ljög och jag förstod dig
– Yalan söylediğinde ve seni anladığımda
När luften mellan oss blev svår att andas
– Aramızdaki hava nefes almak zorlaştığında
När vi offrade oss själva för den andra
– Kendimizi diğeri için feda ettiğimizde