林俊杰 – 将故事写成我们 Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

這最美的秘密 是我們都在製造巧遇
– Bu en güzel sır hepimizin tesadüfler yarattığıdır
誰說幸福 只是一種 遠方的消息
– Mutluluğun sadece uzak bir mesaj olduğunu kim söylüyor
思念持續著濃郁 夢甘甜下去 誓言繼續
– Düşünceler zengin olmaya devam ediyor, hayaller tatlı ve yeminler devam ediyor
陪妳 累積所有回憶
– Tüm anıları biriktirmek için size eşlik edin

–
暖手的是熱茶 暖心的是 妳一句話
– Ellerinizi ısıtan ve kalbinizi ısıtan sıcak çaydır. Kalbini ısıtan senin sözün.
許給妳一個家 再圍上 我的牽掛
– Sana bir yuva vereceğime söz veriyorum ve sonra beni endişemle kuşatacağım.

–
這故事 開始一個人 我認真 寫成了我們
– Bu hikaye yalnız başladı. Cidden yazdım. Biz…
這段緣分 沒有人轉身
– Bu kader boyunca kimse arkasını dönmedi.
妳也 開始修改劇本 加重我的戲分
– Ayrıca drama puanlarımı artırmak için senaryoyu değiştirmeye başladınız.
初心單純 給了妳的吻
– Sana kalbimin en başında verdiğim öpücük

–
這一生 原本一個人 妳堅持 廝守成我們
– Bu hayat aslında bir insandı. Bizim gibi birlikte kalmakta ısrar ettin.
所有未來 說好了一起等
– Tüm gelecek birlikte beklemeyi kabul etti
青春 的誓言扎了根 願望比誰都深
– Gençliğin yemini kök salıyor ve dilekler herkesten daha derin
過了門 永遠是 一家人
– Kapıyı geçtikten sonra, her zaman bir aile olacak

–
這最美的秘密 是我們都在製造巧遇
– Bu en güzel sır hepimizin tesadüfler yarattığıdır
誰說幸福 只是一種 遠方的消息
– Mutluluğun sadece uzak bir mesaj olduğunu kim söylüyor
思念持續著濃郁 夢甘甜下去 誓言繼續
– Düşünceler zengin olmaya devam ediyor, hayaller tatlı ve yeminler devam ediyor
陪妳 累積所有回憶
– Tüm anıları biriktirmek için size eşlik edin

–
暖手的是熱茶 暖心的是 妳一句話
– Ellerinizi ısıtan ve kalbinizi ısıtan sıcak çaydır. Kalbini ısıtan senin sözün.
許給妳一個家 再圍上 我的牽掛
– Sana bir yuva vereceğime söz veriyorum ve sonra beni endişemle kuşatacağım.

–
這故事 開始一個人 我認真 寫成了我們
– Bu hikaye yalnız başladı. Cidden yazdım. Biz…
走過紅塵 再也不怕冷
– Kırmızı tozun içinde yürümek artık soğuktan korkmuyor
某天離開 這一座城 我去哪妳都跟
– Bir gün bu şehri terk edersen nereye gidersem gideyim beni takip edeceksin.
微笑的說 妳是我的人 wo
– Gülümse ve benim insanım olduğunu söyle

–
這一生 原本一個人 妳堅持 廝守成我們
– Bu hayat aslında bir insandı. Bizim gibi birlikte kalmakta ısrar ettin.
卻小小聲 牽著手在默認
– Ama küçük bir sesle el ele tutuşarak
感動的眼神 說願意 走進我的人生
– Kıpırdayan gözler hayatıma girmeye istekli olduklarını söyledi.
進了門 開了燈 一家人
– Kapıya girdi, ışığı açtı, aile

–
執子之手 如此溫柔 天長地久 並肩走
– Oğlunun elini tutmak çok nazik ve sonsuza dek yan yana yürüyor
妳深情 凝望著我說 幸福 是妳 有了我
– Bana şefkatle baktın ve mutluluğun bana sahip olman olduğunu söyledin.

–
這劇本 開始一個人 我認真 寫成了我們
– Bu senaryonun başında ciddi ciddi bizi yalnız yazdım
走過紅塵 再也不怕冷
– Kırmızı tozun içinde yürümek artık soğuktan korkmuyor
某天離開 這一座城 我去哪妳都跟
– Bir gün bu şehri terk edersen nereye gidersem gideyim beni takip edeceksin.
微笑的說 妳是我的人
– Gülümse ve benim insanım olduğunu söyle

–
這一生 原本一個人 妳堅持 廝守成我們
– Bu hayat aslında bir insandı. Bizim gibi birlikte kalmakta ısrar ettin.
卻小小聲 牽著手在默認
– Ama küçük bir sesle el ele tutuşarak
感動的眼神 說願意 走進我的人生
– Kıpırdayan gözler hayatıma girmeye istekli olduklarını söyledi.
進了門 開了燈 一家人
– Kapıya girdi, ışığı açtı, aile

–
盼來生 依然是 一家人
– Bir sonraki hayatta bir aile olarak kalmayı umuyoruz