Så du är en tvilling, jag visste det
– Yani sen bir ikizsin, biliyordum
Det såg jag nästan direkt
– Neredeyse hemen gördüm
Styrd utav solen och Mars kan jag se
– Güneş ve Mars’ın rehberliğinde görebiliyorum.
Vi är så gott som redan släkt
– Neredeyse aileyiz zaten.
Du är ju en framåt person
– İleri bir insansın
Som har en hög ambition
– Hırsları yüksek olan
En lycklig framtid, astrologen spår
– Mutlu bir gelecek, astrolog izler
Vart du än på vägen går
– Nereye gidersen git
Du är den vackraste jag mött
– Sen tanıdığım en güzel insansın.
Inte påmålad och falsk som andra
– Diğerleri gibi boyalı ve sahte değil
Du har väckt upp det jag trott va’ dött
– Öldüğünü düşündüğüm şeyi uyandırdın.
Och när du har mig, när jag tar dig
– Ve bana sahip olduğunda, seni aldığımda
Min hungrande kropp får frid
– Aç vücudum huzur içinde
Bortom all rum och tid
– Tüm uzay ve zamanın ötesinde
Då är du den finaste jag mött
– O zaman tanıdığım en iyi insansın.
Och nu sitter du och skriver poem
– Şimdi oturup şiir yazıyorsun.
Dricker rödvin var kväll
– Her gece kırmızı şarap içmek
Löser alla världsliga problem
– Tüm dünyevi sorunları çözer
Och älskar till skalden Sundell
– Ve şair Sundell’e sevgiler
Måste människor slåss
– İnsanlar savaşmak zorunda mı
Får aldrig hända oss
– Asla bizim başımıza
Man måste tänka klart, va positiv
– Açık düşünmelisin, pozitif olmalısın.
Förverkliga sig själv och sitt liv
– Kendini ve hayatını fark et
Du är den vackraste jag mött
– Sen tanıdığım en güzel insansın.
Inte tuff och kall och hård som andra
– Diğerleri gibi sert, soğuk ve sert değil
Du har väckt upp det jag trott var dött
– Öldüğünü düşündüğüm şeyi uyandırdın.
Och när jag har dig, när du tar mig
– Ve sana sahip olduğumda, beni aldığın zaman
Min hungrande kropp får frid, bortom all rum och tid
– Aç bedenim uzayın ve zamanın ötesinde huzur içinde
Då är du den finaste jag mött
– O zaman tanıdığım en iyi insansın.
Då är du den finaste jag mött
– O zaman tanıdığım en iyi insansın.
Då är du den finaste jag mött
– O zaman tanıdığım en iyi insansın.
Du är den vackraste jag mött
– Sen tanıdığım en güzel insansın.
Inte tuff och kall och hård som andra
– Diğerleri gibi sert, soğuk ve sert değil
Du har väckt upp det jag trott var dött
– Öldüğünü düşündüğüm şeyi uyandırdın.
Och när jag har dig, när du tar mig
– Ve sana sahip olduğumda, beni aldığın zaman
Min hungrande kropp får frid, bortom all rum och tid
– Aç bedenim uzayın ve zamanın ötesinde huzur içinde
Då är du den finaste jag mött
– O zaman tanıdığım en iyi insansın.
Då är du den finaste jag mött
– O zaman tanıdığım en iyi insansın.

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.