No tires tanto de la cuerda
– İpi bu kadar çekme.
Porque a muchas mujeres
– Çünkü birçok kadın
Les gustaría que Fernando
– Fernando’yu istiyorlar.
Se ocupara de ellas
– Onlara iyi bak
¡Vete al Diablo!
– Öl!
Mujer, mujer
– Kadın, kadın
El Diablo te viene a ver
– Şeytan seni görmeye geliyor.
Trae en el pecho un clavel
– Göğsünde karanfil var.
Trae en la mano un coctel
– Bir kokteyl tut
Para ti, para ti
– Senin için, senin için
Mujer, mujer
– Kadın, kadın
El Diablo está aquí en la puerta
– Şeytan kapıda.
¿Por qué no te haces la muerta?
– Neden ölü numarası yapmıyorsun?
¿Por qué no bailas can-can?
– Neden dans edemiyorsun?
Para mí, para mí
– Benim için, benim için
Si preguntan por ti
– Eğer seni sorarlarsa
¿Qué voy a decir?
– Ne diyeceğim ki ben?
¿Qué voy a inventar?
– Ne icat edeceğim?
Cuando no estés aquí
– Sen burada değilken
¿Qué voy a decir?
– Ne diyeceğim ki ben?
Tendré que fingir
– Rol yapmak zorunda kalacağım
Si preguntan por ti
– Eğer seni sorarlarsa
¿Qué voy a decir?
– Ne diyeceğim ki ben?
¿Qué voy a inventar?
– Ne icat edeceğim?
Cuando no estés aquí
– Sen burada değilken
¿Qué voy a decir?
– Ne diyeceğim ki ben?
Tendré que mentir
– Yalan söylemek zorunda kalacağım
Mujer, mujer
– Kadın, kadın
No sé por qué decidiste
– Neden karar verdin bilmiyorum.
El Diablo va a estar muy triste
– Şeytan çok üzülecek.
Va a estar cuidando de ti
– Ben sana göz kulak olacak.
Para mí, para mí
– Benim için, benim için
Para mí
– Benim için
Si preguntan por ti
– Eğer seni sorarlarsa
¿Qué voy a decir?
– Ne diyeceğim ki ben?
¿Qué voy a inventar?
– Ne icat edeceğim?
Cuando no estés aquí
– Sen burada değilken
¿Qué voy a decir?
– Ne diyeceğim ki ben?
Tendré que fingir
– Rol yapmak zorunda kalacağım
Si preguntan por ti
– Eğer seni sorarlarsa
¿Qué voy a decir?
– Ne diyeceğim ki ben?
¿Qué voy a inventar?
– Ne icat edeceğim?
Cuando no estés aquí
– Sen burada değilken
¿Qué voy a decir?
– Ne diyeceğim ki ben?
Tendré que mentir
– Yalan söylemek zorunda kalacağım
