Sólo veo lo que siento
– Sadece ne hissettiğimi görüyorum.
Nunca he visto más allá
– Ötesini hiç görmedim
No me trago lo que pienso
– Düşündüğümü satın almam.
Ni una vez así me va
– Bir kere değil gibi bu
Aprendí con la marea
– Gelgitle öğrendim
Que se llega y que se va
– Gelip gittiğini
Prometí no dar la espalda
– Arkamı dönmeyeceğime söz verdim.
Ni decir nunca jamás
– Bir daha asla deme
He ganado amor del bueno
– İyiden sevgiyi kazandım
Sin ponerle condición
– Koşullar olmadan
He perdido la cabeza
– Aklımı kaybettim
Pa’ encontrar el corazón
– Kalbi bulmak için
No aposté por la mentira
– Yalan üzerine bahse girmedim.
En honor a la verdad
– Gerçeğin şerefine
No me dejo la sonrisa
– Gülümsemeyi bırakmıyorum.
Con el resto temporal
– Geçici dinlenme ile
No soy de nadie
– Olduğum kimse yok
Ni valiente ni cobarde
– Ne cesur ne korkak
Pero no he temido
– Ama korkmadım
Ni imposibles ni prohibidos
– Ne imkansız ne de yasak
Ni alas de ángeles caídos
– Ne de düşmüş meleklerin kanatları
No voy de nada
– Hiçbir şey için gitmiyorum.
Ni de escudo ni de espada
– Ne kalkan ne kılıç
Pero doy la cara
– Ama yüzümü gösteriyorum
No voy a morderme el corazón
– Kalbimi ısırmayacağım.
Sólo quiero ser yo misma
– Ben sadece kendim olmak istiyorum
Darte todo lo que soy
– Sana olduğum her şeyi vereceğim.
No olvidar de donde vengo
– Nereden geldiğimi unutma.
Pa’ saber a donde voy
– Nereye gittiğimi bilmek için
Tengo poco pero es mucho
– Çok az var ama çok fazla
Por lo mucho que me das
– Bana ne kadar verdiğin için
Me paseo por tu vida
– Hayatın boyunca yürüyorum
En versión original
– Orijinal versiyonda
No soy de nadie
– Olduğum kimse yok
Ni valiente ni cobarde
– Ne cesur ne korkak
Pero no he temido
– Ama korkmadım
Ni imposibles ni prohibidos
– Ne imkansız ne de yasak
Ni alas de ángeles caídos
– Ne de düşmüş meleklerin kanatları
No voy de nada
– Hiçbir şey için gitmiyorum.
Ni de escudo ni de espada
– Ne kalkan ne kılıç
Pero doy la cara
– Ama yüzümü gösteriyorum
No voy a morderme el corazón
– Kalbimi ısırmayacağım.
Sólo me llevo, donde quiero ir
– Beni gitmek istediğim yere götür.
Muy cerca de tí
– Sana çok yakınım
No desespero si te veo sonreír
– Seni gülümserken görürsem umutsuzluğa kapılmam.
Mi suerte sigue aquí
– Şansım hala burada
No soy de nadie
– Olduğum kimse yok
Ni valiente ni cobarde
– Ne cesur ne korkak
Pero no he temido
– Ama korkmadım
Ni imposibles ni prohibidos
– Ne imkansız ne de yasak
Ni alas de ángeles caídos
– Ne de düşmüş meleklerin kanatları
No voy de nada
– Hiçbir şey için gitmiyorum.
Ni de escudo ni de espada
– Ne kalkan ne kılıç
Pero doy la cara
– Ama yüzümü gösteriyorum
No voy a morderme el corazón
– Kalbimi ısırmayacağım.
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.