Bazart – Onderweg Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Of heb je liever dat ik langer wacht?
– Ya da daha doğrusu daha bekler misiniz?
Waarom hangt alles steeds van morgen af?
– Neden her şey hep yarına bağlı?
Geen verschil meer tussen dag en nacht
– Gece ve gündüz arasında daha fazla fark yok
Ik leef andersom, ik weet wie ik niet wil zijn
– Tam tersini yaşıyorum, kim olmak istemediğimi biliyorum.

Het lijkt of de tijd stopt
– Zaman durmuş gibi görünüyor
Het begin voorbij
– Başlangıcın ötesinde
Oh, ik kan niet meer terug dus herinner mij
– Oh, geri dönemem o yüzden hatırla
Het lijkt of de tijd stopt
– Zaman durmuş gibi görünüyor
Het begin voorbij
– Başlangıcın ötesinde
Of ben je me vergeten?
– Yoksa beni unuttun mu?

Het licht gaat uit, ben uitgedoofd
– Işık söner, ışık söner
(Telkens als het licht uitgaat)
– (Işık her söndüğünde)
Is dit een droom of is dit echt?
– Bu gerçek bu bir rüya mı yoksa?
(Nog steeds met dat lied in mijn hoofd)
– (Hala kafamdaki şarkıyla)
Terug naar huis, naar waar jij woont
– Memlekette yaşadığınız için
(Telkens als het licht uitgaat)
– (Işık her söndüğünde)
Ben ik voor altijd ondеrweg?
– Sonsuza kadar yolda mıyım?

Kan ik verbergеn wat nooit iemand zag?
– Kimsenin görmediğini saklayabilir miyim?
“Wat wil je zeggen?” zei ze. “Hou me vast”
– “Ne diyorsun sen?”dedi. “Tut beni.”
Zie geen verschil tussen wat kan en mag
– Ne olabilir ve ne olabilir arasında fark yok
Ik leef andersom, ik weet wie ik niet wil zijn
– Tam tersini yaşıyorum, kim olmak istemediğimi biliyorum.

Het lijkt of de tijd stopt
– Zaman durmuş gibi görünüyor
Het begin voorbij
– Başlangıcın ötesinde
Oh, ik kan niet meer terug, dus herinner mij
– Geri dönemem, o yüzden beni hatırla
Het lijkt of de tijd stopt
– Zaman durmuş gibi görünüyor
Het begin voorbij
– Başlangıcın ötesinde
Of ben je me vergeten?
– Yoksa beni unuttun mu?

Het licht gaat uit, ben uitgedoofd
– Işık söner, ışık söner
(Telkens als het licht uitgaat)
– (Işık her söndüğünde)
Is dit een droom of is dit echt?
– Bu gerçek bu bir rüya mı yoksa?
(Nog steeds met dat lied in mijn hoofd)
– (Hala kafamdaki şarkıyla)
Terug naar huis, naar waar jij woont
– Memlekette yaşadığınız için
(Telkens als het licht uitgaat)
– (Işık her söndüğünde)
Ben ik voor altijd ondеrweg?
– Sonsuza kadar yolda mıyım?

(Telkens als het licht uitgaat)
– (Işık her söndüğünde)
(Telkens als het licht uitgaat)
– (Işık her söndüğünde)

Het licht gaat uit, ben uitgedoofd
– Işık söner, ışık söner
(Telkens als het licht uitgaat)
– (Işık her söndüğünde)
Is dit een droom of is dit echt?
– Bu gerçek bu bir rüya mı yoksa?
(Nog steeds met dat lied in mijn hoofd)
– (Hala kafamdaki şarkıyla)
Terug naar huis, naar waar jij woont
– Memlekette yaşadığınız için
(Telkens als het licht uitgaat)
– (Işık her söndüğünde)
Ben ik voor altijd ondеrweg?
– Sonsuza kadar yolda mıyım?