Angela RoRo – Simples Carinho Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Amar e sofrer
– Sev ve acı çek
Eu vou te dizer
– Söylerim sana
Mas vou duvidar
– Ama şüphe ederim
Querendo ou não
– İstemek ya da istememek
O meu coração
– Kalbim
Já quer se entregar
– Zaten teslim olmak istiyor

Não falta lembrança
– Hafıza eksikliği yok
Aviso, cobrança
– Bildirim, faturalandırma
Você vai por mim
– Sen benim için git
Mas feito criança
– Ama bitti çocuk
Lá vou na esperança
– İşte umutla gidiyorum.
Eu sou mesmo assim
– Hala böyleyim

Quem sabe até meu destino
– Kaderime kadar kim bilir
Amor sem espinhos
– Dikensiz aşk
Só mel da sua boca
– Ağzından sadece bal
Calor dos abraços
– Sarılmaların sıcaklığı
E tantos beijinhos
– Ve bir sürü öpücük

Se o sonho acabou
– Eğer rüya bittiyse
Não sei, meu amor
– Ben bilmiyorum, aşk
Nem quero saber
– Umurumda bile değil
Só sei que ontem a noite
– Sadece dün gece biliyorum
Sorrindo acordada
– Uyanık gülümseyen
Sonhei com você
– Seni hayal ettim

Às vezes até na vida é melhor
– Bazen hayatta bile daha iyidir
Ficar bem sozinho
– Yalnız başına iyileşmek
Pra a gente sentir
– Hissetmemiz için
Qual é o valor
– Bu değer nedir
De um simples carinho
– Basit bir sevgiden

Te sinto no ar
– Seni havada hissediyorum.
Na brisa do mar
– Deniz melteminde
Eu quero te ver
– Seni görmek istiyorum
Pois ontem a noite
– Dün gece için
Sonhando acordada
– Hayal kurmak
Dormi com você
– Seninle yattım

Às vezes até na vida é melhor
– Bazen hayatta bile daha iyidir
Ficar bem sozinho
– Yalnız başına iyileşmek
Pra gente sentir
– Hissetmemiz için
Qual é o valor
– Bu değer nedir
De um simples carinho
– Basit bir sevgiden

Te sinto no ar
– Seni havada hissediyorum.
Na brisa do mar
– Deniz melteminde
Eu quero te ver
– Seni görmek istiyorum
Pois ontem a noite
– Dün gece için
Sonhando acordada
– Hayal kurmak
Dormi com você
– Seninle yattım

Hummmm, hum!
– Hımmmm, hum!
Hum-hum, hum-hum-hum!
– Hum-hum, hum-hum-hum!