mahina – everyday Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ノックして 心を
– kalbini çal.
起こして 身体を
– uyandır onu.
見たくない夢 覚まして
– bir rüyanın uyandığını görmek istemiyorum.
As if nothing (had) happened. nothing…
– Sanki (olmamış) bir şey yoksa. hiçbir şey değil…

人のせいにしながら
– başkalarını suçlarken
揉みくちゃにされても
– ovsalar bile
人の事叩いて 綺麗事並べて
– insanlara vur, güzel şeyler ayarla.
傷つけ合っても 生きていく
– birbirimize zarar versek bile yaşıyoruz.

Everyday 君と過ごしていたいの
– her gün seninle vakit geçirmek istiyorum.
Everyday 傷はまだ癒えないけど
– Günlük yaralar hala iyileşemiyor
それでも明日は迎えに来るなら
– yine de yarın beni almaya gelirsen
Everyday 君と過ごしていたいの
– her gün seninle vakit geçirmek istiyorum.

怒ってよ 僕を
– bana kız.
本当は 弱いよ
– gerçekten zayıfım.
泣きたくない これ以上
– artık ağlamak istemiyorum
君と見たい my heaven
– bunu seninle görmek istiyorum, cennetim.

ダイヤモンドなんて
– Elmaslılar.
そんなものは、いらない。
– O tür şeylere ihtiyacım yok.
聞いてほしいんだ
– dinlemeni istiyorum.
どんなに声あげても
– sesini nasıl yükseltirsen yükselt
僕には絶対意味がない
– hiçbir anlamı yok.

Everyday 君と過ごしていたいの
– her gün seninle vakit geçirmek istiyorum.
Everyday 傷はまだ癒えないけど
– Günlük yaralar hala iyileşemiyor
それでも明日をここで待ってるから
– yine de yarını burada bekliyorum.
Everyday 君と過ごしていたいの
– her gün seninle vakit geçirmek istiyorum.

今でも今でもまだ癒えないけど
– şimdi bile, şimdi bile, hala iyileşemiyorum.
いつかはこの声壊れてしまっても
– bir gün, bu ses bozuk olsa bile
それでもそれでも僕は歌うから
– hala, hala, şarkı söyleyeceğim.
何万億年先へ贈る歌
– On milyonlarca yıl öncesine verilecek şarkılar

Everyday 君と過ごしていたいの
– her gün seninle vakit geçirmek istiyorum.
Everyday 傷はまだ癒えないけど
– Günlük yaralar hala iyileşemiyor
それでも明日は迎えに来るなら
– yine de yarın beni almaya gelirsen
Everyday 君と過ごしていたいの
– her gün seninle vakit geçirmek istiyorum.