Gorki – In Mijn Betere Wereld Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

De leider zag mij bezig in mijn donkere straat
– Lider beni karanlık sokağımda meşgul gördü.
Ik vond dat ik verdiende dat er iemand om mij gaf
– Bana değer verecek birini hak ettiğimi hissettim.
Om de kanker in de botten van het feest
– Partinin kemiklerindeki kansere
In de nacht klonken de liederen, en de meisjes zongen mee
– Gece şarkılar çaldı ve kızlar birlikte şarkı söyledi
Uit de zwarte hemel vielen sterren in de zee
– Siyah Gökyüzünden yıldızlar denize düştü
Zo gezellig was het in tijden niet geweest
– Yıllardır bu kadar eğlenceli olmamıştı.

In mijn betere wereld van hersenschimmen
– Daha iyi fantezi dünyamda
Kwam hij redden wat er te redden viel
– Kurtarmak için ne varsa kurtarmaya geldi.
In mijn betere wereld van hersenschimmen
– Daha iyi fantezi dünyamda
Kwam hij redden wat er te redden viel
– Kurtarmak için ne varsa kurtarmaya geldi.

En ik mocht ook meedoen want ik hoorde erbij
– Ve bunun bir parçası olmalıydım çünkü onun bir parçasıydım.
Er was aandacht voor mijn gevoelens
– Duygularıma dikkat edildi.
Mijn bekering was nabij
– Dönüşümüm yakındı.
Ik was veilig en niet langer bevreesd
– Güvendeydim ve artık korkmuyordum.

In mijn betere wereld van hersenschimmen
– Daha iyi fantezi dünyamda
Kwam hij redden wat er te redden viel
– Kurtarmak için ne varsa kurtarmaya geldi.
In mijn betere wereld van hersenschimmen
– Daha iyi fantezi dünyamda
Kwam hij redden wat er te redden viel
– Kurtarmak için ne varsa kurtarmaya geldi.