NEEDTOBREATHE – Alive İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Flashes of doubt they grow into a rage
– Şüphe patlamaları öfkeye dönüşüyor
Locked out the truth, they keep your dreams at bay
– Gerçeği kilitlediler, hayallerini uzak tuttular
Don’t stand there waitin’ for the time to come
– Orada durup gelecek zamanı bekleme.
Come on, come on, catch me, we got miles to run
– Hadi, hadi, yakala beni, kaçacak kilometrelerimiz var

We are alive, our skin is leaving these bones
– Yaşıyoruz, cildimiz bu kemikleri terk ediyor.
Fire in the wind, we’re burning out of control
– Rüzgarda ateş, kontrolden çıkarak yanıyoruz
We are the children chasing wondrous thrills
– Biz harika heyecanların peşinde koşan çocuklarız.
Chasing a vision, baby, like we’re running downhill, oh
– Hayal peşinde koşuyoruz bebeğim, sanki yokuş aşağı koşuyormuşuz gibi, oh

We tear these curtains open, feel the light
– Bu perdeleri yırtıp açıyoruz, ışığı hissediyoruz
Swim to the surface, let our lungs ignite
– Yüzeye doğru yüzün, ciğerlerimizin tutuşmasına izin verin
Slip past the guards before they raise the guns
– Silahları kaldırmadan önce gardiyanları geç.
Come on, come on, catch me, we got miles to run
– Hadi, hadi, yakala beni, kaçacak kilometrelerimiz var

We are alive, our skin is leaving these bones
– Yaşıyoruz, cildimiz bu kemikleri terk ediyor.
Fire in the wind, we’re burning out of control
– Rüzgarda ateş, kontrolden çıkarak yanıyoruz
We are the children chasing wondrous thrills
– Biz harika heyecanların peşinde koşan çocuklarız.
Chasing a vision, baby, like we’re running downhill, hey
– Hayal peşinde koşuyoruz bebeğim, sanki yokuş aşağı koşuyormuşuz gibi, hey

Someday this body’s gonna come to rest
– Bir gün bu ceset dinlenmeye başlayacak.
But not ’til the very last beat of my chest
– Ama göğsümün son vuruşuna kadar
These hills take longer than we think to get down
– Bu tepelerin inmesi düşündüğümüzden daha uzun sürüyor.
So I’ll get used to living with my feet off the ground
– Bu yüzden ayaklarım yerden kalkarken yaşamaya alışacağım.
Runnin’ downhill
– Yokuş aşağı koşuyorum

We are alive, our skin is leaving these bones
– Yaşıyoruz, cildimiz bu kemikleri terk ediyor.
Fire in the wind, we’re burning out of control
– Rüzgarda ateş, kontrolden çıkarak yanıyoruz
We are the children chasing wondrous thrills
– Biz harika heyecanların peşinde koşan çocuklarız.
Chasing a vision, baby, like we’re running downhill, oh
– Hayal peşinde koşuyoruz bebeğim, sanki yokuş aşağı koşuyormuşuz gibi, oh

(Oh, runnin’ down)
– (Oh, aşağı koşuyorum)
Runnin’ downhill
– Yokuş aşağı koşuyorum

Runnin’ downhill
– Yokuş aşağı koşuyorum
(Runnin’ down, runnin’ down, runnin’ down)
– (Koşarak Aşağı’ Aşağı, koşarak aşağı runnin’)
Runnin’ downhill
– Yokuş aşağı koşuyorum
(Runnin’)
– (Koşuyor)