PRETTYMUCH – Eyes Off You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t ask why
– Nedenini sorma
I can paint a picture of you in my mind, love
– Aklımda senin resmini çizebilirim aşkım.
All my life
– Hayatım boyunca
I never thought someone would make me feel so high
– Birinin beni bu kadar yüksekte hissettireceğini hiç düşünmemiştim.
But here you are
– Ama işte buradasın

There’s no touch or feeling
– Dokunma ya da his yok
Pleasure or pain
– Zevk veya acı
Anything like the way you’re runnin’ through my veins
– Damarlarımda dolaşma şeklin gibi bir şey
No breath or beauty
– Nefes veya güzellik yok
No sound or sight
– Ses veya görüş yok
That ever made me feel the way you do tonight
– Bu gece senin gibi hissetmemi sağladı.

I just can’t take my eyes off you
– Sadece gözlerimi senden alamıyorum.
Tell me anything you wanna do
– Ne yapmak istersen söyle.
I just can’t take my eyes off you
– Sadece gözlerimi senden alamıyorum.
Nothing I can do about it
– Bu konuda yapabileceğim bir şey yok
Nothing I can do about it
– Bu konuda yapabileceğim bir şey yok

Don’t ask why
– Nedenini sorma
But every little thing you do just drives me wild (Oh right)
– Ama yaptığın her küçük şey beni çıldırtıyor (Oh doğru)
Don’t be shy (Alright)
– Utangaç olma (Tamam)
Come a little closer, light my world on fire, fire
– Biraz daha yaklaş, dünyamı ateşe ver, ateş

There’s no touch or feeling (No)
– Dokunma ya da his yok (Hayır)
Pleasure or pain
– Zevk veya acı
Anything like the way you runnin’ through my veins
– Damarlarımda dolaşma şeklin gibi bir şey
No breath or beauty (Oh)
– Nefes veya güzellik yok (Oh)
No sound or sight
– Ses veya görüş yok
That ever made me feel the way you do tonight
– Bu gece senin gibi hissetmemi sağladı.

I just can’t take my eyes off you
– Sadece gözlerimi senden alamıyorum.
Tell me anything you wanna do (You wanna do)
– Bana yapmak istediğin her şeyi söyle (Yapmak istiyorsun)
I just can’t take my eyes off you
– Sadece gözlerimi senden alamıyorum.
Nothing I can do about it
– Bu konuda yapabileceğim bir şey yok
Nothing I can do about it
– Bu konuda yapabileceğim bir şey yok

(I can’t, I can’t)
– (Yapamam, yapamam)

Nothing I can do about it
– Bu konuda yapabileceğim bir şey yok
Nothing I can do about it
– Bu konuda yapabileceğim bir şey yok

There’s no touch or feeling
– Dokunma ya da his yok
Pleasure or pain
– Zevk veya acı
Anything like the way you’re runnin’ through my veins
– Damarlarımda dolaşma şeklin gibi bir şey
No breath or beauty
– Nefes veya güzellik yok
No sound or sight
– Ses veya görüş yok
That ever made me feel the way you do tonight
– Bu gece senin gibi hissetmemi sağladı.

I just can’t take my eyes off you
– Sadece gözlerimi senden alamıyorum.
Tell me anything you wanna do
– Ne yapmak istersen söyle.
I just can’t take my eyes off you (I can’t, take)
– Sadece gözlerimi senden alamıyorum (alamıyorum, alamıyorum)
Nothing I can do about it (My eyes)
– Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok (Gözlerim)
Nothing I can do about it (There’s nothing I can do)
– Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok (Yapabileceğim hiçbir şey yok)

Nothing I can do about it
– Bu konuda yapabileceğim bir şey yok
Nothing I can do about it
– Bu konuda yapabileceğim bir şey yok