Daan – Housewife İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Housewifes
– Ev kadını
My kind of women
– Benim türüm kadınlar
Don’t act like a housewife
– Ev hanımı gibi davranma.
But be a housewife
– Ama ev hanımı ol
Breath like a housewife
– Bir ev hanımı gibi nefes al
Walk like a housewife
– Ev hanımı gibi yürü
But don’t just act like a housewife
– Ama sadece ev hanımı gibi davranma.
Have diner ready
– Lokantayı hazırla.
Prepare yourself
– Kendini hazırla
Touch up your make-up
– Makyajını rötuşla
Put a ribbon in your hair and be fresh looking
– Saçınıza bir kurdele koyun ve taze görünün
He has just been with a lot of work worry people
– O sadece bir sürü iş endişe insanlarla olmuştur
Be a little gay, little more interesting
– Biraz eşcinsel ol, biraz daha ilginç
Prepare the children
– Çocukları hazırlayın
Take a few minutes to wash the children’s hands and faces
– Çocukların ellerini ve yüzlerini yıkamak için birkaç dakikanızı ayırın
Comb their hair, and if necessary
– Saçlarını tarayın ve gerekirse
Change their clothes
– Kıyafetlerini değiştir
Minimize all noise
– Tüm gürültüyü en aza indirin
Eliminate the noise of the washer, dryer, dishwasher, vacuum
– Çamaşır makinesinin, kurutucunun, bulaşık makinesinin, vakumun gürültüsünü ortadan kaldırın
Eliminate the noise, (quiet) paradise on earth
– Gürültüyü ortadan kaldır, (sessiz) dünyadaki cennet
Try to encourage the children to be quiet
– Çocukları sessiz olmaya teşvik etmeye çalışın
Don’t greet him with problems or complaints
– Onu sorun veya şikayetlerle karşılamayın
Don’t complain if he is late for dinner
– Akşam yemeğine geç kalırsa şikayet etme.
Arrange his pillow and offer to take off his shoes
– Yastığını ayarla ve ayakkabılarını çıkarmayı teklif et
Speak in a low, soft, soothing and pleasant voice
– Alçak, yumuşak, yatıştırıcı ve hoş bir sesle konuşun
Listen to him
– Onu dinle
You may have dozens of things to tell him,
– Ona söyleyecek onlarca şeyin olabilir.,
But the moment of his arrival is not the time
– Ama onun geliş anı zamanı değil
Let him talk first
– Önce O’nun konuşmasına izin verin
Never complain if he does not take you out to dinner or other pleasant entertainments
– Sizi akşam yemeğine ya da diğer hoş eğlencelere götürmezse asla şikayet etmeyin
Like getting drunk
– Sarhoş olmak gibi
Yeah, just like getting drunk
– Evet, sarhoş olmak gibi
Cadillac’s, Chryslers, fords, Toyotas, Mercedes
– Cadillac, Chryslers, fords, Toyotas, Mercedes
In the modern world, everyone knows the price of almost everything,
– Modern dünyada herkes hemen hemen her şeyin fiyatını bilir,
But few the value of anything
– Ama hiçbir şeyin değeri çok az
Many value the valueless, but do not price the priceless
– Birçoğu değersizlere değer verir, ancak paha biçilmezleri fiyatlandırmaz
Who can find a virtuous woman?
– Erdemli bir kadını kim bulabilir?
For her price is far above Cadillac’s, Chrysler, fords, Toyotas, Mercedes
– Onun fiyatı Cadillac, Chrysler, fords, Toyotas, Mercedes’in çok üstünde
Maybe I forgot a few brands, but then don’t worry
– Belki birkaç markayı unuttum, ama endişelenme
It’ll come back soon
– Yakında geri gelir
Little good things are simply ignored
– Küçük iyi şeyler basitçe göz ardı edilir
A good husband is a faithful man
– İyi bir koca sadık bir adamdır
A faithful man is not always a good husband
– Sadık bir adam her zaman iyi bir koca değildir
A husband today is a man who has a funky housewife
– Bugün bir koca, korkak bir ev hanımı olan bir adam
Good
– İyi
Little keys open big doors
– Küçük anahtarlar büyük kapıları açar
Little doors open big keys
– Küçük kapılar büyük anahtarlar açar
Large crowds, huge sums of money, spectacular accidents and shocking scandals
– Büyük kalabalıklar, büyük miktarda para, muhteşem kazalar ve şok edici skandallar
The love for her husband is deep
– Kocasına olan sevgisi derin
She would often do things for her husband
– Kocası için sık sık bir şeyler yapardı.
Without ever asking him anything in return or even expecting him to know what she has done for him
– Karşılığında ona hiçbir şey sormadan, hatta onun onun için ne yaptığını bilmesini beklemeden
However, long she has been married to her husband, she treats him with respect and tenderness
– Ancak, uzun zamandır kocasıyla evlendi, ona saygı ve hassasiyetle davranıyor
And she always dresses herself neatly and pleasantly, never extravagantly, nor vulnerable, nor Gucci or Versace
– Ve her zaman kendini düzgün ve hoş bir şekilde giydirir, asla abartılı, savunmasız, ne Gucci ne de Versace
My kind of women, housewives
– Benim türüm kadınlar, ev hanımları
Respect and tenderness, respect and tenderness
– Saygı ve hassasiyet, saygı ve hassasiyet
To be lonely, without being alone
– Yalnız olmak, yalnız olmadan
Is a bitter loneliness
– Acı bir yalnızlık mı
To be alone, without being lonely
– Yalnız olmak, yalnız olmadan
Is sweet solitude
– Tatlı yalnızlık mı
Loneliness is one of the most unnoticeable,
– Yalnızlık en göze çarpmayanlardan biridir,
Fresh food and cold beer
– Taze yiyecek ve soğuk bira
And yet one of the most cruel punishments,
– Ve yine de en acımasız cezalardan biri,
Any human being could ever suffer
– Herhangi bir insan acı çekebilir
Irrespective of one’s race
– Kişinin ırkı ne olursa olsun
And the infinite joy and learning
– Ve sonsuz sevinç ve öğrenme
By her example she inspires her husband to be just and kind to all people
– Onun örneğiyle kocasına tüm insanlara karşı adil ve nazik olması için ilham veriyor
And to live a cool and meaningful life
– Ve serin ve anlamlı bir hayat yaşamak için
She greatly helps him to do more and better work
– O büyük ölçüde daha fazla ve daha iyi iş yapmak için ona yardımcı olur
And with greater fun and energy
– Ve daha fazla eğlence ve enerji ile
She makes him feel he is among the blessed of men
– Ona insanların kutsanmışları arasında olduğunu hissettiriyor.
She is her husband’s comfort and consolation
– O kocasının tesellisi ve tesellisidir
She is his source of joy and peace
– O onun neşe ve huzur kaynağıdır
A sort of joystick
– Bir çeşit joystick
Better than any drug, she is his paradise on earth
– Herhangi bir ilaçtan daha iyi, o dünyadaki cenneti
Any human being can ever suffer
– Herhangi bir insan acı çekebilir
Irrespective of one’s races, religion, national origin, sex and even health and wealth
– Kişinin ırkı, dini, ulusal kökeni, cinsiyeti ve hatta sağlığı ve zenginliği ne olursa olsun
I am hungry, feed me now
– Açım, şimdi besle beni.
Loneliness is suffered countless, millions throughout the world
– Yalnızlık dünya çapında sayısız, milyonlarca acı çekiyor
So damn hungry, feed me now
– Çok acıktım, şimdi besle beni
Solitude is quiet, another thing
– Yalnızlık sessiz, başka bir şey
Please lady
– Lütfen bayan
No buildings, no pools, no gardens, no ever big and expensive
– Bina yok, havuz yok, bahçe yok, hiç büyük ve pahalı değil
Can ever replace the tender love, the true affection, the respect and cool funky feeling
– İhale sevgisinin, gerçek sevginin, saygının ve serin korkak duygunun yerini alabilir
That the young accord to the old, honor thy father and thy mother, if by motorbike
– Yaşlı genç accord, anne ve babanızı onurlandırmak, eğer motosiklet ile
Therefore, those fine housewives serve their parents in their own homes
– Bu nedenle, bu güzel ev hanımları ebeveynlerine kendi evlerinde hizmet eder
With love, respect and devotion, fresh food and cold beers are truly among the best of mankind
– Sevgi, saygı ve bağlılıkla, taze yiyecekler ve soğuk biralar gerçekten insanlığın en iyileri arasındadır
My kind of women, housewives
– Benim türüm kadınlar, ev hanımları