Moustafa El Shoaby – Bahebek Leih Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

بحبك ليه سؤال مقدرش أرد عليه
– Sevginle, cevaplamam gereken harika bir soru var.
ولو رديت هياخد وقت
– Cevap verirsem zaman alır.
عندك وقت أقولك فيه
– Söyleyecek vaktin var.
عندك وقت أقولك فيه
– Söyleyecek vaktin var.
…
– …
بِحَبِّكَ لِيهَ سُؤَّالُ مقدرش أَرُدَّ عَلَيهِ
– Sevginle, cevaplamam gereken harika bir soru var.
وَلَوْ رَدَّيْتِ هياخد وَقْتَ
– Cevap verirsem zaman alır.
عِنْدكَ وَقْتَ أَقَوْلِكَ فِيهِ
– Söyleyecek vaktin var.
عِنْدكَ وَقْتَ أَقَوْلِكَ فِيهِ
– Söyleyecek vaktin var.
…
– …
مبرتاحش الا وانا جنبك
– Senin tarafında olduğum için rahatladım.
مبستحملش اغيب عنك
– Seni özlememeliyim.
وقلبي معاش يوم قبلك
– Ve kalbim senden önceki gün emekli maaşı.
وجيتي انتي اللي عيشتيه
– Getty, bunu yaşayan sendin.
…
– …
وشئ فيكي مكملني
– Ve Vicky ile ilgili bir şey beni tamamladı.
بحس ان انتي حاجة مني
– Bana ihtiyacın olduğunu hissediyorum.
مفيش غيرك بيفهمني
– Başka kimse beni anlamıyor.
ويعرف ايه اللي حاسس بيه
– Ve ne hissettiğini biliyor.
…
– …
في حيرتي انتي اللي بلجألك
– Şaşkınlık benim için, açmak için vardır.
وبرتاح لما افضفضلك
– Ve tercih ettiğim şeyle rahatım.
بيفرق عندي اخد رأيك
– Fikrini biliyorum.
ودايماً ببقى مستنيه
– Ve Dima dik durdu.
…
– …
في حضنك بفتكر أمي
– Annemin zihniyle senin kucağında.
وبنسى دنيتي وهمي
– Ve sahte kotumu unuttum.
ده انا امشي معاكي متغمي
– Seninle yürüyüp kendimden geçiyorum.
في ايه بعد الأمان دا في ايه
– Güvenlikten sonra VA Da va va
…
– …
فِي حَيَّرْتِي اُنْتِي اللَّيَّ بلجألك
– Şaşkınlık benim için, açmak için vardır.
وبرتاح لَمَّا افضفضلك
– Ve tercih ettiğim şeyle rahatım.
بيفرق عِنْدي اخد رَأْيَكَ
– Fikrini biliyorum.
وَدايِمَا ببقى مستنيه
– Ve Dima dik durdu.
…
– …
فِي حِضْنِكَ بفتكر أُمِّيّ
– Annemin zihniyle senin kucağında.
وبنسى دَنِيَّتُي وَهْمَيْ
– Ve sahte kotumu unuttum.
دَهْ انا اِمْشِي معاكي متغمي
– Seninle yürüyüp kendimden geçiyorum.
فِي ايه بَعْدَ الْأمَانِ دا فِي ايه
– Güvenlikten sonra VA Da va va