Leessang – Ballerino Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

사랑은 언제나 눈물이 돼 가슴에 남아
– Aşkın hep gözyaşı. Kalbimde kalıyor.
떠나지도 못한채 또 길을 멈추네
– Gidemiyorum bile ama yine yolda duruyorum.
우리 사랑했던 그 추억만은 잊지말아요
– Sevdiğimiz anıları unutma.
내 맘에 영원히 남아 날 기쁘게 해줘요
– Sonsuza dek kalbimde kal ve beni memnun et.

나를 위해 노래를 불러줘 그녀에게 들리게
– Benim için bir şarkı söyle, duymasını sağla.
사랑도 (에헤) 미련도 (에헤)
– Aşk (Ehe)Miriendo (Ehe)
다 가져가라고
– Hepsini al.
나를 위해 소리를 질러줘 그녀에게 전해줘
– Benim için bağır, ona ver.
오늘도 (에헤) 내일도 (에헤)
– Bugün (Ehe) Yarın (Ehe)
날 찾지말라고
– Beni aramayın.

모든게 어색했어 너와 처음 밥을 먹을땐
– Seninle ilk yemek yediğimde her şey garipti.
밥풀이 입가에 묻을까 수저를 입에 넣을땐
– Çatal bıçak takımını ağzına koyduğunda, pirinç otunu ağzına koyabilirsin.
신경이 쓰이고 또 함께 걸을땐 발을 맞춰야 할지
– Gerginim ve birlikte yürüdüğümde ayaklarımı toparlamam gerektiğinden eminim.
어깨를 감싸야 할지 어디로 가야할지
– Omuzlarınızı nereye saracaksınız veya nereye gideceksiniz
여자는 알았어도 사랑은 잘 몰랐기에
– Bilse bile aşkı bilmiyordu.
나의 뒤에 쫓아오듯 따라오는 너를 위해
– Beni takip ettiğin gibi beni takip edenler için.
조금 느리게 걸어주며 사랑은 시작됐지
– Biraz yavaş yürüdüm ve aşk başladı.
낭만도 없고 구멍난 양말처럼 되는대로 살아와
– Romantizm yok, içi delik bir çorap gibi yaşa.
망망대해같던 나의 삶에 또 다른 세상을 보았어
– Hayatımda karmakarışık gibi başka bir dünya gördüm.
난 너무 좋아서 온종일 웃고 다녔어
– O kadar çok sevdim ki bütün gün güldüm.

사랑은 언제나 눈물이 돼 가슴에 남아
– Aşkın hep gözyaşı. Kalbimde kalıyor.
떠나지도 못한채 또 길을 멈추네
– Gidemiyorum bile ama yine yolda duruyorum.
우리 아름답던 그 추억속에 함께 살아요
– O güzel anılarda birlikte yaşıyoruz.
기억 속 그대와 함께 난 춤을 출거예요
– Seninle hafızamda dans edeceğim.

너 없는 지금 모든게 꿈인지 꿈이 아닌지
– Şu anda sensiz her şey bir rüya mı yoksa bir rüya mı
난 지금 어딜 향해 가고 있는건지
– Şimdi nereye gidiyorum?
지금 이곳이 너의 품인지 품이 아닌지
– Burası senin olsun ya da olmasın
아픈 가슴은 왜 일까
– Göğüsler neden ağrıyor

나를 위해 노래를 불러줘 그녀에게 들리게
– Benim için bir şarkı söyle, duymasını sağla.
사랑도 (에헤) 미련도 (에헤)
– Aşk (Ehe)Miriendo (Ehe)
다 가져가라고
– Hepsini al.
나를 위해 소리를 질러줘 그녀에게 전해줘
– Benim için bağır, ona ver.
오늘도 (에헤) 내일도 (에헤)
– Bugün (Ehe) Yarın (Ehe)
날 찾지말라고
– Beni aramayın.

무언가를 지켜야하는건
– Bir şeyi korumalısın.
그것에 지쳐도 미쳐야하는건
– Eğer bundan sıkıldıysan, deli olmalısın.
그래 난 너에게 미쳤었지
– Evet, sana deli oluyordum.
난 니가 원할땐 언제나 춤을 추던 Ballerino
– Sen istediğinde hep Ballerino dansı yapardım.
그 모습에 웃던 니 얼굴이 다 빨개지고
– Yüzün kıpkırmızı olmuştu ve ona güldün.
어둠도 환해지고 세상은 돌고 돌아도
– Karanlık aydınlıktır ve dünya döner ve döner.
우리는 그러지 않기로 서로의 곁에 오래 남기로
– Bunu yapmayacağız, bu yüzden uzun süre birbirimizle kalacağız.
한 길로 같이 가기로 그렇게 약속했지
– Birlikte bir yöne gideceğime söz verdim.
하지만 홀로 남아 슬픈 음악이 억지로 나와 춤을 춰봐
– Ama yalnız kal ve hüzünlü müzikle dans et.
불 꺼진 놀이동산에 웃고있는 회전목마
– Atlıkarınca ateşe gülüyor-kapalı Eğlence parkı
그토록 죽은듯 웃으며 니가 올까 미련을 가져본다
– Çok öldüm, gülümsüyorum ve gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.

나를 위해 노래를 불러줘 그녀에게 들리게
– Benim için bir şarkı söyle, duymasını sağla.
사랑도 (에헤) 미련도 (에헤)
– Aşk (Ehe)Miriendo (Ehe)
다 가져가라고
– Hepsini al.
나를 위해 소리를 질러줘 그녀에게 전해줘
– Benim için bağır, ona ver.
오늘도 (에헤) 내일도 (에헤)
– Bugün (Ehe) Yarın (Ehe)
날 찾지말라고
– Beni aramayın.