Nina Hagen – Zarah (Ich Weiss, Es Wird Einmal Ein Wunder Geschehn) Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ich wei ß
– Biliyorum
Es wird einmal ein Wunder gescheh’n
– Bir mucize olacak
Und dann werden tausend Märchen wahr.
– Binlerce masal gerçek oluyor.
Ich weiß
– Biliyorum
So schnell kann keine Liebe vergeh’n
– Hiçbir aşk bu kadar çabuk geçemez
Die so groß ist und so wunderbar!
– O kadar büyük ve o kadar harika ki!
Wir haben beide den selben Stern
– İkimiz de aynı Yıldıza sahibiz
Und dein Schicksal ist auch meins
– Senin kaderin de benim
Du bist mir fern und doch nicht fern
– Sen benden uzaksın ama uzak değilsin
Denn uns’re Seelen sind eins.
– Çünkü Ruhlarımız birdir.
Und-und-und-und darum wird einmal ein Wunder gescheh’n
– Ve-Ve-ve-Ve-ve bu yüzden bir mucize olacak
Und ich weiß
– Ve biliyorum
Daß wir uns wiederseh’n!
– Tekrar görüşelim.
Ich weiß
– Biliyorum
Es wird einmal ein Wunder gescheh’n
– Bir mucize olacak
Und dann werden tausend Märchen wahr.
– Binlerce masal gerçek oluyor.
Ich weiß
– Biliyorum
So schnell kann keine Liebe vergeh’n
– Hiçbir aşk bu kadar çabuk geçemez
Die so groß ist und so wunderbar!
– O kadar büyük ve o kadar harika ki!
Wir haben beide den selben Stern
– İkimiz de aynı Yıldıza sahibiz
Und dein Schicksal ist auch meins
– Senin kaderin de benim
Du bist mir fern und doch nicht fern
– Sen benden uzaksın ama uzak değilsin
Denn uns’re Seelen sind eins.
– Çünkü Ruhlarımız birdir.
Wenn ich ohne Liebe leben müßte
– Aşk olmadan yaşamak zorunda kalsaydım
Wenn ich glauben müßte
– Eğer inanmak zorunda kalsaydım
Daß mich niemand liebt
– Kimse beni sevmiyor
Daß es nie für mich ein Glück mehr gibt
– Artık benim için bir mutluluk yok
Ach
– Ach
Das wär’ schwer…
– Bu zor olurdu…
Wenn ich nicht in meinem Herzen wüßte
– Keşke kalbimde bilmeseydim
Daß du einmal zu mir sagst:
– Bir kere bana söylemen:
Ich liebe dich!
– Seni seviyorum!
Wär’ das Leben ohne
– Keşke hayat olmasaydı
Sinn für mich
– Benim için anlam
Doch ich weiß mehr…
– Ama daha fazlasını biliyorum…
Und darum wird einmal ein Wunder gescheh’n
– Bir gün bir mucize olacak
Und ich weiß
– Ve biliyorum
Daß wir uns wiederseh’n!
– Tekrar görüşelim.