Dusty Springfield – Take Another Little Piece Of My Heart İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Didn’t I make you feel
– Sana hissettirmedim mi
Like you were the only man?
– Sanki tek erkek senmişsin gibi mi?
Didn’t I give you everything
– Sana her şeyi vermedim mi
A woman possibly can?
– Bir kadının verebileceği?
But with all the love I give you
– Ama sana verdiğim tüm sevgiyle
It’s never enough
– Asla yetmez
I’m gonna show you baby
– Sana bebeği göstereceğim.
That a woman can be tough
– Bir kadının sert olabileceğini
So come on, come on, come on, come on
– Bu yüzden hadi, hadi, hadi, hadi

(Take it)
– (Dayanmak)
Take another little piece of my heart, now baby
– Kalbimden bir parça daha al bebeğim
(Break it)
– (Kırmak)
Break another little bit of my heart, now honey
– Kalbimden bir parça daha kır, şimdi tatlım.
(Have a)
– (Var a)
Have another little piece of my heart now, baby
– Kalbimden bir parça daha al bebeğim.
You know you’ve got it if it makes you feel good
– Kendini iyi hissettirecekse sende olduğunu biliyorsun.

Yeah, out on the street
– Evet, sokağa
And you know deep down in your heart
– Ve sen kalbinin derinliklerinde biliyorsun
That ain’t right
– Bu doğru değil
I know you never never hear me
– Beni hiç duymadığını biliyorum.
When I cry at night
– Geceleri ağladığımda

I tell myself that I can’t stand the pain
– Kendime acıya dayanamayacağımı söylüyorum.
But when you hold me in your arms I say it again
– Ama beni kollarına aldığında tekrar söylüyorum
So come on come on, come on, come on and
– Bu yüzden hadi, hadi, hadi, hadi ve

(Take it)
– (Dayanmak)
Take another little piece of my heart, now baby
– Kalbimden bir parça daha al bebeğim
(Break it)
– (Kırmak)
Break another little bit of my heart, now honey
– Kalbimden bir parça daha kır, şimdi tatlım.
You’d better have a
– Daha iyi olurdu bir
Have another little piece of my heart, now baby
– Kalbimden bir parça daha al bebeğim.
You know you’ve got it if it makes you feel good
– Kendini iyi hissettirecekse sende olduğunu biliyorsun.

You’d better
– İyi edersin
(Take it)
– (Dayanmak)
Take another little bit of my heart, now baby
– Kalbimden bir parça daha al bebeğim
(Break it)
– (Kırmak)
Take another little bit of my heart honey, now baby
– Kalbimden bir parça daha al tatlım, şimdi bebeğim
You’d better
– İyi edersin
(Have a)
– (Var a)
Have another little piece of my heart, now baby
– Kalbimden bir parça daha al bebeğim.
You’d better
– İyi edersin
Take it
– Al senin olsun
Take another little bit of my heart, now baby
– Kalbimden bir parça daha al bebeğim