ХАННА – Time Out 俄語 歌詞 中國人 翻譯

Наш последний time out, I’m out
– 我们最后一次出去，我出去了
Я отпущу натянутый канат
– 我会放开走钢丝
Ты думал наверно, что я твой соперник
– 你可能以为我是你的对手
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
– 而我只是爱上了，曾几何时，与你的样子

Наш последний time out, I’m out
– 我们最后一次出去，我出去了
Я отпущу натянутый канат
– 我会放开走钢丝
Ты думал наверно, что я твой соперник
– 你可能以为我是你的对手
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
– 而我只是爱上了，曾几何时，与你的样子

О чувствах спорить снова нету сил
– 我没有力气再为感情争论
От этих споров только недосып
– 从这些争议只有睡眠不足
Забыли кто был прав
– 忘了谁是对的
Но не повторим
– 但我们不会再重复了
Что было между нами
– 我们之间发生了什么
Стало файлами
– 成为档案
Как все вернуть обратно я не в курсе
– 我不知道怎么把一切都找回来
Но быть с тобой я больше не в ресурсе
– 但我不能再和你在一起了。
Любая логика в простых словах
– 简单的话任何逻辑
Теряет смысл, если слёзы на щеках
– 如果你的脸颊上有泪水，这是没有意义的
И очень жаль, что все так
– 可惜的是，一切都是这样的
Но это…
– 但是这个。..

Наш последний time out, I’m out
– 我们最后一次出去，我出去了
Я отпущу натянутый канат
– 我会放开走钢丝
Ты думал наверно, что я твой соперник
– 你可能以为我是你的对手
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
– 而我只是爱上了，曾几何时，与你的样子

Наш последний time out, I’m out
– 我们最后一次出去，我出去了
Я отпущу натянутый канат
– 我会放开走钢丝
Ты думал наверно, что я твой соперник
– 你可能以为我是你的对手
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
– 而我只是爱上了，曾几何时，与你的样子

И наши чувства не сумев понять
– 而我们的感受却无法理解
Пытались мы друг друга поменять
– 我们试图改变彼此
Но после этих разговоров нужен седатив
– 但在这些谈话之后，你需要镇静剂
Цветные фото превратились в негатив
– 彩色照片变成了负面的
Как все вернуть обратно я не в курсе
– 我不知道怎么把一切都找回来
Но быть с тобой я больше не в ресурсе
– 但我不能再和你在一起了。
Любая логика в простых словах
– 简单的话任何逻辑
Теряет смысл, если слёзы на щеках
– 如果你的脸颊上有泪水，这是没有意义的
И очень жаль, что все так
– 可惜的是，一切都是这样的
Но это…
– 但是这个。..

Наш последний time out, I’m out
– 我们最后一次出去，我出去了
Я отпущу натянутый канат
– 我会放开走钢丝
Ты думал наверно, что я твой соперник
– 你可能以为我是你的对手
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
– 而我只是爱上了，曾几何时，与你的样子

Наш последний time out, I’m out
– 我们最后一次出去，我出去了
Я отпущу натянутый канат
– 我会放开走钢丝
Ты думал наверно, что я твой соперник
– 你可能以为我是你的对手
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
– 而我只是爱上了，曾几何时，与你的样子

Наш последний time out, I’m out
– 我们最后一次出去，我出去了
Я отпущу натянутый канат
– 我会放开走钢丝
Ты думал наверно, что я твой соперник
– 你可能以为我是你的对手
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
– 而我只是爱上了，曾几何时，与你的样子

Наш последний time out, I’m out
– 我们最后一次出去，我出去了
Я отпущу натянутый канат
– 我会放开走钢丝
Ты думал наверно, что я твой соперник
– 你可能以为我是你的对手
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
– 而我只是爱上了，曾几何时，与你的样子